Question

我知道你说的是什么意思，一切随缘吧 用日语怎么说？

谢谢

Answer 1

あなたが言っていることが分かるんけど、すべては成り行きに任せよ。
一楼的わかります加个けど或者が能好点
二楼前面一句意思是。。“你说什么呢？”。。
三楼。。分（わ）かったますけど额。，应该是分かってますけど吧。
很不客气地说出来了。。因为看到就说了。。

Answer 2

あなたの言ってることは分かります、天（运命、神様）に任せよう。

Answer 3

あなたが言（い）ってることはちゃんと分（わ）かったますけど、すべて运（うん）に任（まか）せましょう・・

Answer 4

君が何を言っているのか、すべて縁があればね