Question

关于Lady gaga的一道英语听力兼翻译题、求英语高手解答

Lady gaga现场唱《You and I》时，对观众说了一段话，拜托各位回去听一听、然后把原话以及其译文告诉小弟！感激不尽！
视频连接：http://v.youku.com/v_show/id_XMTg2MTAwMTQ0.html
各位注意：不是开头她说的那段、是中间4：42时开始说的、不要搞错！

Answer 1

You know what?You know I and you are the closest friends in the whole world.I tell you why _cause I love this song. ... I don't want you to buy it.I don't want you to pay me anyting to listen to it.I wrote this song because I ...and I want you to hear it just because I love you and I know that all you care about is music and freedom and that's why I .... cause you don't care. You don't care about the radio,You don't care about television,You don't care about .. or albums so ,all you care about is how top rock your feel when you ...
大致就听懂这一点了..我给你翻译一下...
知道吗？我和你们是世界上最亲密的朋友。我来告诉你为什么——因为我爱这首歌...我并不是想让你买下它，我不想让你们付我钱来听这首歌。我写这首歌是因为我...我想让你们听仅仅是因为我爱你们而且我知道你们关心的全部只有我的音乐和音乐带给你们的自由。这也是为什么我...因为你们不在乎其他的。你们不在乎电台，不在乎电视，不在乎...或者是唱片效益，所以，你们在乎的只是顶级的摇滚震撼你们的感觉，当...的时候。
中间的一些说太快了...我已经尽力了...

Answer 2

You can't do that any more你不能这样做了..
because nobody can say no to you因为没有人可以说没有你们...
because I love you so much因为我这么爱你..
.....
do you remember it?你还记得吗？
You do?你做过什么..
everybody knows what I'm doing over here每个人都知道我在那儿...
if you dont know what i'm doingif你不知道什么我在干什么..
don’t play不要玩....（好像是don’t pray，听不很清，是不要祈祷的意思）

我只能听出这么点了..

Answer 3

You can't do that any more,because nobody can say no to you,because I love you so much,blah blah(听不清了。。）music@.@
do you remember it? You do?everybody knows what I'm doing over here.if you dont know what i'm doing,dont play(or pray)

期待高手补充~~~

Answer 4

LZ说得且是什么 什么
ever ever什么的那段话是吗