求翻译!英文高手进

本人正在写英语作文,有几个句子不会翻译,麻烦大虾们帮帮忙哈1:驾驶员酒后驾车发生交通事故的可能性是平时的16倍2:驾驶员的死亡人数中有百分之五十九与酒后驾车有关3:降低看... 本人正在写英语作文,有几个句子不会翻译,麻烦大虾们帮帮忙哈
1:驾驶员酒后驾车发生交通事故的可能性是平时的16倍
2:驾驶员的死亡人数中有百分之五十九与酒后驾车有关
3:降低看病费用,让经济困难的群众看得起病
4:可以抑制其他的医院的高收费
5:鼓励了其他医院高收费
6:可能降低医疗质量
7:成绩太差,考不上大学
8:优先发展教育
9:多方位提供教育扶贫资金
10:完善就业制度

希望能翻译的地道点哈
展开
nerissa0923
2010-08-11 · TA获得超过1234个赞
知道小有建树答主
回答量:435
采纳率:100%
帮助的人:386万
展开全部
1. The drunk drivers will have traffic accidents more likely, which is 16 times as often.
2. 59% of death toll on drivers involves in a drunk driver .
3. reduce the fee and make the poor can afford medicine
4. can restrict other hospitals ' high fees
5. encourage other hospitals ' high fees
6. might reduce medical quality
7. can't attend university due to bad grades
8. give priority to the development of education
9. provide funds for education and poverty alleviation in different ways
10. perfect the employment system
落花o飘
2010-08-11
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1: The driver the possibility of traffic accidents drunk driving is 16 times the usual
2: the number of driver deaths in 59 percent and drink-driving related
3: lower medical care costs, so that people think highly of the economic difficulties of the disease
4: Other hospitals could inhibit the high fees
5: high fees encouraged other hospitals
6: It may reduce the quality of medical care
7: score bad, enough to test into college
8: priority to developing education
9: Multi-position anti-poverty funds to provide education
10: improve the employment system
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式