Question

翻译！粤语翻译为普通话！在线等！

我捻继续做狗嚟，我捻被人call嚟call去，系你话果D话，我留唔住，而家唔好又嚟拾回旧好，我唔会再做嚟D浮夸
可以追加分数！

Answer 1

我想继续当狗,我想要被别人不断地传召(打电话),是你说了那些滑,我挽留不了,现在别再回来拾回旧爱,我不会再做像这样这么浮夸的事情了

Answer 2

我想 像做狗那样被人call来call去 是你说的那些的话 那我留不住 现在不要又来拾回旧爱 我不会再像以前那样

Answer 3

我想继续做过来,我想让别人call来call去,是你说的话,我留不住,现在不要再来和好,我不会再来些浮夸。
希望对你有帮助。。

Answer 4

说实话我看不懂到底这段话想说什么，直译给你自己慢慢想吧

我想继续当狗了，我想被人使唤来使唤去，是你说的那些话，我留不住，现在不要又来重拾旧爱，我不会再做这种浮夸

Answer 5

我想继续躲起来[哩，哎~明解什么意思，但此词语翻译普通话真困难],想让人叫来叫去，是你的那些话，我留不住，现在不要又和好，我不会在做这些浮夸（的事）