召唤日语翻译帝~~ 知道改版了?!浪费我分= = 请帮我将以下歌词中日语里的汉字给出平假名的注释!多谢!

[00:16.30]カッコつけてるつもりで得意になって『故作逞强开始得意忘形』[00:21.45]大事な事は全部置き去りにしちゃって『重要大事全部丢到一边』[00:26.... [00:16.30]カッコつけてるつもりで得意になって 『故作逞强开始得意忘形』
[00:21.45]大事な事は全部置き去りにしちゃって 『重要大事全部丢到一边』
[00:26.43]自分で自分を苦しめているシュウジン 『像囚人般自己折磨自己 』
[00:31.33]そんな仆にサヨナラさTransformation! 『对这样的我说再见 Transformation!』
[00:34.94]
[00:36.06]暗が怖くてどうする 『害怕黑夜该如何是好』
[00:38.47]アイツが怖くてどうする 『害怕那家伙该如何是好』
[00:41.13]足踏みしてるだけじゃ 『原地踏步』
[00:43.66]进まない 『只会驻足不前』
[00:45.09]
[00:45.51]男なら 谁かのために强くなれ 『男子汉就要为别人而变作坚强』
[00:50.46]歯を食いしばって 思いっきり守り抜け 『咬紧牙关下定决心 坚守到底』
[00:55.39]転んでもいいよ また立ち上がればいい 『摔倒了无妨 再站起来』
[01:00.49]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[01:03.62]英雄さ 『便是英雄』
[01:05.90]
[01:16.25]今日もなんだかやる気が起きないなんて 『无精打采今日动力缺缺』
[01:21.49]甘え尽くしの自分が本当は嫌いで 『十分厌恶自己天真骄纵 』
[01:26.38]とりあえずは外で深呼吸 更新 『姑且先到户外深呼吸 更新自己』
[01:31.38]そんじゃ今からしましょうかTransformation! 『那么现在就开始 Transformation! 』
[01:34.89]
[01:35.95]弱気になってどうする 『胆怯懦弱该如何是好』
[01:38.52]明日の君はどうする? 『明天的你该如何是好』
[01:41.18]黙って下向いてちゃ 『低首沉默』
[01:43.64]闻こえない 『别人如何明白』
[01:45.12]
[01:45.47]男なら 谁かのために强くなれ 『男子汉就要为别人变作坚强』
[01:50.29]ぶつかり合って 精一杯やってみろ 『互相较劲倾尽全力 大干一场』
[01:55.40]泣いてもいいよ また笑えればいい 『流泪了也无妨 再次开怀』
[02:00.49]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[02:03.65]英雄さ 『便是英雄』
[02:06.08]
[02:27.86]男なら 谁かのために强くなれ 『男子汉就要为别人变作坚强』
[02:32.99]女もそうさ 见てるだけじゃ始まらない 『女流之辈也当如此 旁看无用』
[02:37.99]これが正しいって 言える勇気があればいい 『正确之事 勇气满满敢说敢当』
[02:42.92]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[02:46.12]英雄さ 『便是英雄』
[02:47.83]男なら 谁かのために强くなれ 『男子汉就要为别人变作坚强』
[02:52.92]歯を食いしばって 思いっきり守り抜け 『咬紧牙关下定决心 坚守到底』
[02:57.86]転んでもいいよ また立ち上がればいい 『摔倒了无妨 再站起来』
[03:02.97]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[03:06.18]英雄さ 『便是英雄』
[03:08.53]
展开
 我来答
fatbenny
2010-08-13 · TA获得超过725个赞
知道小有建树答主
回答量:956
采纳率:0%
帮助的人:1338万
展开全部
[00:16.30]カッコつけてるつもりで得意(とくい)になって 『故作逞强开始得意忘形』
[00:21.45]大事(だいじ)な事(こと)は全部(ぜんぶ)置(お)き去(さ)りにしちゃって 『重要大事全部丢到一边』
[00:26.43]自分(じぶん)で自分(じぶん)を苦(くる)しめているシュウジン 『像囚人般自己折磨自己 』
[00:31.33]そんな仆(ぼく)にサヨナラさTransformation! 『对这样的我说再见 Transformation!』
[00:34.94]
[00:36.06]暗(やみ)が怖(こわ)くてどうする 『害怕黑夜该如何是好』
[00:38.47]アイツが怖(こわ)くてどうする 『害怕那家伙该如何是好』
[00:41.13]足(あし)踏(ふ)みしてるだけじゃ 『原地踏步』
[00:43.66]进(すす)まない 『只会驻足不前』
[00:45.09]
[00:45.51]男(おとこ)なら 谁(だれ)かのために强(つよ)くなれ 『男子汉就要为别人而变作坚强』
[00:50.46]歯(は)を食(く)いしばって 思(おも)いっきり守(まも)り抜(ぬ)け 『咬紧牙关下定决心 坚守到底』
[00:55.39]転(ころ)んでもいいよ また立(た)ち上(あ)がればいい 『摔倒了无妨 再站起来』
[01:00.49]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[01:03.62]英雄(えいゆう)さ 『便是英雄』
[01:05.90]
[01:16.25]今日(きょう)もなんだかやる気(き)が起(お)きないなんて 『无精打采今日动力缺缺』
[01:21.49]甘(あま)え尽(つ)くしの自分(じぶん)が本当(ほんとう)は嫌(きら)いで 『十分厌恶自己天真骄纵 』
[01:26.38]とりあえずは外(そと)で深呼吸(しんこきゅう) 更新(こうしん) 『姑且先到户外深呼吸 更新自己』
[01:31.38]そんじゃ今(いま)からしましょうかTransformation! 『那么现在就开始 Transformation! 』
[01:34.89]
[01:35.95]弱気(よわき)になってどうする 『胆怯懦弱该如何是好』
[01:38.52]明日(あした)の君(きみ)はどうする? 『明天的你该如何是好』
[01:41.18]黙(だま)って下向(したむ)いてちゃ 『低首沉默』
[01:43.64]闻(き)こえない 『别人如何明白』
[01:45.12]
[01:45.47]男(おとこ)なら 谁(だれ)かのために强(つよ)くなれ 『男子汉就要为别人变作坚强』
[01:50.29]ぶつかり合(あ)って 精一杯(せいいっぱい)やってみろ 『互相较劲倾尽全力 大干一场』
[01:55.40]泣(な)いてもいいよ また笑(わら)えればいい 『流泪了也无妨 再次开怀』
[02:00.49]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[02:03.65]英雄(えいゆう)さ 『便是英雄』
[02:06.08]
[02:27.86]男(おとこ)なら 谁(だれ)かのために强(つよ)くなれ 『男子汉就要为别人变作坚强』
[02:32.99]女(おんな)もそうさ 见(み)てるだけじゃ始(はじ)まらない 『女流之辈也当如此 旁看无用』
[02:37.99]これが正(ただ)しいって 言(い)える勇気(ゆうき)があればいい 『正确之事 勇气满满敢说敢当』
[02:42.92]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[02:46.12]英雄(えいゆう)さ 『便是英雄』
[02:47.83]男(おこと)なら 谁(だれ)かのために强(つよ)くなれ 『男子汉就要为别人变作坚强』
[02:52.92]歯(は)を食(く)いしばって 思(おも)いっきり守(まも)り抜(ぬ)け 『咬紧牙关下定决心 坚守到底』
[02:57.86]転(ころ)んでもいいよ また立(た)ち上(あ)がればいい 『摔倒了无妨 再站起来』
[03:02.97]ただそれだけ できれば 『仅此而已 如能做到』
[03:06.18]英雄(えいゆう)さ 『便是英雄』
[03:08.53]
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式