Question

请帮忙修改译文，谢谢

The Clinton Administration tried and failed to make peace between Israel and its Arab neighbors. The Obama Administration's prospects are no brighter, and even if it could broker a peace, it would not end the many other Middle Eastern conflicts that threaten U.S. interests. The Bush Administration tried to promote democracy in the region, concentrating on Iraq. Perhaps some day that country will become a full-fledged democracy, which could serve as an example for other Arab countries. But that day, if it ever arrives, will not come during this Administration.

克林顿政府经过努力却没有在以色列和周边的阿拉伯国家取得和平。奥巴马政府的前景并不明朗，即使它能作为中间人来谋求和平，然而也无法制止众多其他中东地区冲突对美国利益构成的威胁。布什政府全力推进伊拉克地区的民主进程，或许某天这个国家实现了完全的民主，成为了其他阿拉伯国家的样板模范，但是假如这一天真的到来的话，也不会是在奥巴马时期。

Answer 1

克林顿政府一直在努力撮合以色列及其阿拉伯邻国达成和解，但始终没能成功。奥巴马政府在这方面的胜算也不见得更大，即使它能斡旋达成和平，这也无助于结束众多其他对美国利益构成威胁的中东地区冲突。布什政府试图在这一地区，特别是伊拉克，推动民主进程。也许伊拉克哪天回真的变成一个成熟的民主国家，成为其他阿拉伯国家的样板模范。但是即使这一天能真的到来，也不会是在奥巴马执政期间。