Question

求翻译成韩语，不要机器翻译的

致我爱的那个人：
听说过光吗？
光赐予你温暖，照亮你前进的路，给了你勇气和力量。
可你从来都不曾真正拥有过它。
对我而言，你就是光。
谢谢你照耀着我的世界，让我学会了要坚强，坚持的面对生活；你告诉我只要有毅力，有恒心的去做一件事，不用理会外界的流言和非议，最后一定能获的成功；你用自己的行动让我明白要真诚，宽容的对待每一个人，每一件事，这样才能获得最真挚的情感。
原来你已经教会了我那么多。
光纵然再美好，也始终是抓不住的。更何况你是太阳，是那么多人的光。
所以我只能更加珍惜眼前的人和事，更加努力的让自己变得优秀，也只有这样，我才不至于两手空空。
我不该永远去追求一个不可能的幻境，不该抱怨生活的不公。
世界已经给了我太多，只是因为我的无知才将它们忽略，不懂珍惜。
也许你永远都不会看到这些文字，但我还是要将它们写下来。
这是我唯一能做的，关于你的事了。
我望眼欲穿，我看不到的你。
——喜欢你的陌生人
kmoon

Answer 1

你好
보내다, 내가 사랑하는 그 사람이 아니라: 들어본 적이 있습니까?빛 하사하다 당신 따뜻하고 비치다 너 전진하는 길이 에게 당신 용기와 힘.근데 넌 한번도 안 일찍이 진정한 그것을 가지고 있다.나에겐 네가 바로 빛.고마워요, 비추고 있다. 내 세상 을 배워서 할 줄 버텨 마주 생활; 너는 나에게 의지만 있으면, 항심 가서 한 일을 하는 말에 외부의 비난을 안 하고, 결국 반드시 수 가 성공을; 너 자신의 행동으로 알아듣게 해야 진지하게 너그럽다 대하다, 매 혼자 모든 일을 이렇게 얻을 수 있는 가장 진실한 감정.원래 너는 이미 교회. 내가 그렇게 많은.빛 좋은 설사 아무리 해도 언제나 잡을 수 없다.더구나 너는 태양, 그렇게 많은 사람들이 빛.그래서 내가 더 소중히 눈앞 수밖에 사람과 일을 더 열심히 노력하라 나아지는 것도 이렇게 해야만 비로소 안 빈털터리가 되다.나는 이 영원히 가서 한 불가능한 몽환 추구 하지 말았어야 불평을 생활을 할 수 있겠니?세계 이미 내게 너무 많이 그냥 나 무지 비로소 그것들을 무시, 몰라?어쩌면 당신은 영원히 안 보고 이 문자, 그래도 반드시 그것들을 적어놔.이것은 내가 유일하게 할 수 있는, 그대 일.나는 까맣다, 안 보여.그래, 너 좋아하는 사람 kmoon

~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助

Answer 2

呵呵 虽然略显多 我就当一回热心人 帮一下吧
사랑하는 그 사람에게:
빛을 알고 있나요?
빛은 따뜻함을 가져다 주고 우리의 앞길을 비추어 주며 용기와 힘을 가져다 줍니다.
그러나 우리는 단 한번도 빛을 진정으로 소유해본적이 없습니다.
저에게 있어서 당신은 바로 빛입니다.
저의 세상을 빛내주어 감사하고 힘을 실어주고 생활해 나갈수 있게 해주어 감사합니다. 당신은 저에게 의지를 가지고 외부의 그 어떠한 유언비어도 아랑곳하지 않고 헤쳐나갈수 있으면 꼭 성공할수 있을것이다고 알려주었습니다. 당신은 행동으로 저에게 진정성과 너그러운 마음으로 사람을 대하면 제일 진지한 감정을 얻을수 있다는 것을 알게 하여주었습니다.
당신은 이렇게 저에게 많은 것을 배워주었습니다.
빛은 아름답지만 결국은 손에 잡을수 없는것입니다. 당신은 태양이며 많은 사람들의 빛입니다.
때문에 저는 현재의 사람과 일에 감사하고 더 우수한 사람으로 되기 위해 노력할뿐입니다. 이래야만 두손이 텅텅 빈 사람으로 되지 않을것 같습니다.
이렇게 불가능한 환상을 추구하고 생활의 불공평함을 원망하여서는 안된다는 것을 압니다.
세상은 이미 저에게 많은것을 주었습니다. 제가 그걸 무시하고 아낄줄 몰랐습니다.
당신은 영원히 이 글을 볼수 없을 것이지만 저는 계속하여 이 글을 써내려 갈것입니다.
이것은 제가 당신을 위해 할수 있는 유일한 일이니까요.
이렇게 보이지도 않는 당신을 힘껏 쳐다봅니다.
--당신을 사랑하는 어떤이가
KMOON

Answer 3

呵呵呵……这么专业的谁会给你免费翻译！！！

追问

求翻译，要多少哎

Answer 4

亲是伯贤饭么？

追问

不是，可以帮我翻译一下吗

追答

换成英语或者法语我倒是可以帮你，韩语真不行，不好意思哈