Question

这篇日语文章翻译

请勿机翻，谢谢。
最强の一日
　今日は、四万六千日（しまんろくせんにち）と呼ばれ、観音様の功徳日（くどくび）にあたります。参诣すると、四万六千日分のご利益があるそうです。あわせてほおずき市もたつようになりました。
　ほおずきの语源はいろいろあります。実が人の頬に似ているから。実を口に入れてふくらまし、頬を突いて鸣らすところから。ホホという虫が好んでつくことから。また、実が火のように赤いことから、火火著（ほほつき）（「著」は染まるという意味があります）になったなど。
　「酸浆」とも书きますが、これは汉名。すっぱくて苦い味だからだそうです。
　怪しげな赤いちょうちんのイメージから、鬼灯とも书かれるようになりました。いかにも、厄除けとして効き目がありそうです。怪しげな鬼灯まで味方にしてしまう・・・・・・。そのたくましさを见习いたいですね。

Answer 1

最棒的一天
今天是四万六千日，是观音的功德日
如果参拜的话，能得到四万六千天的功德。而且配合这天，鬼灯市场也会营业。
鬼灯的语源有很多种说法。一种是果实像人的脸颊，吃了以后会鼓起来，在嘴中鸣响。又一说是因为一种叫火火的虫子喜欢。再一说是果实如火焰般红丽，火火著（著的意思是指染色）
也叫酸浆，这是中国名字。来源于又酸又苦的味道。
因为很像妖异的红色灯笼，所以写作鬼灯。而且有辟邪的效果。妖异的鬼灯可是同伴哦。让我们学习它的坚强吧

Answer 2

文章去了哪里？伊利呢？(o_o)

追问

打出来了

追答

已经有人答了，我就不答了。^_^