it is not easy to decide how much to tip waiters or taxi drivers是什么意思
4个回答
展开全部
符合中国人，不别扭的翻译方法是：
决定给服务员或者出租车司机多少小费不是件容易的事。
决定给服务员或者出租车司机多少小费不是件容易的事。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译：不容易决定给服务员或者出租车司机多少小费。
满意请采纳，谢谢
满意请采纳，谢谢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
决定付多少小费给服务员或出租车司机是不容易的。
追答
放心采纳，谢谢！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
