Question

几个英语问题~~！

1、His spoken English is ( ) good. 为什么用Pretty 而不用 quite？ 翻译一下这句话
2、hiding place 什么意思
3、enjoy his freedom 什么意思
4、翻译 The book is finished reading.
5、A lot of reading 的谓语动词是用is 么，还是 are ，为什么呢？
6、with great interest 还有没有别的说法？
7、Will you please lend it to me？ 中Will you please 什么意思

Answer 1

1.这里其实pretty和quite没有大区别，都是表示“很”的程度副词。
句子的意思是：他的英语口语不错。
2.用于躲藏的地方
3.享受自在逍遥
4.这本书已经被读完了。
5.谓语动词用is 因为这里的reading指的并不是名词“读物”，而是一个行为“阅读”a lot of reading就是说“多读书”这是一个行为或者状态，当做单个名词来用的，因此谓语动词应当是is
6.没有上下文，不是很理解楼主的意思。不过如果说楼主是想要表示“兴趣很高”的意思的词的话，应该有这些：be of great interest, sb. be very/extremely interested in sth., sth. interest sb. very much等
7.表示请求，“你能不能”的意思。整个句子就是“把它借给我好吗？”的意思。

希望这些对楼主有帮助。

Answer 2

1.这里用pretty的原因我不太清楚，但我凭学了这么多年英语的语感来判断就是用pretty.
2.藏身之处
3.享受他的自由
4.这本书被读完了。be done(表示所有动词的过去分词）是被动语态的说法，书肯定是人来读完的，所以书与读的关系是一种被动语态。
5.应该用is，因为如果a lot of+名词作主语，谓语就应该以这个名词来订，reading是read的动名词形式，这里因为of是介词，不能直接加动词，所以就把动词变为动名词。reading（阅读）是一个抽象名词，就看作是一个不可数名词，所以位于就用单数的is。
6.这一题我不太清楚。
7.其实这个句子就可以直接说Will you lend it to me?(你能把它借给我吗？）但是这实在找别人借东西，有求于别人所以就应该有礼貌一点，加上please.

Answer 3

1. 其实说quite good也是可以的，quite 和pretty都是比较口语的说法

2. 隐藏地点

3. 享受他的自由

4. 书读完了。

5. 用 is，这里reading（阅读）是一个整体，视为单数

6. be interested in

7. 请你…… 委婉的请求