Question

翻译图片上的日文，或者可以帮我翻译日文或中文。工作需要，万分感谢！！

哪位大神知道有什么办法翻译图片上的日文？或者可以帮我翻译日文或中文。工作需要，万分感谢！！

Answer 1

表面材料：牛皮
背面材料：人造革

-使用注意事项-
由于汗水、水分、摩擦等可能会产生掉色、变色情况。

经年使用后，人造革可能因老化而块状剥落，请尽量不要放置于潮湿的环境中。

堀越领带股份有限公司
东京都中央区日本桥1-4-2

追问

其实我想要日文，中文在百度翻译日文差很多哦

追答

日文原文的话还是给个附件吧，毕竟在回答里直接写的话会被baidu把繁体字转成简体。