Question

为什么很多香港演员说不好普通话

Answer 1

有些港台明星普通话说不好，不是因为学不好，而是故意不去学。保持港台口音就相当于随时提醒观众，他是从港台来的，而在一些“崇洋媚外”的人心里，“港台”这两个字是有光环的。如果放弃港台口音，努力学好普通话，那么这些明星在与大陆明星竞争时，就少了一项“优势”。
香港700万人、台湾2300万人，大陆14亿人，考虑到文化、教育、经济等状况，暂且就算港台地区的演艺人才占总人口的比例高于大陆，但是大陆有14亿的人口基数，论演艺人才人才的总数量，分分钟碾压港台明星。而这些演艺人才数量太多，不可能都成为明星，总体上来说，能成为明星的都是其中的佼佼者，是优中选优的结果，真正实力绝对可以碾压港台明星。
实力比不过大陆明星，就只能在包装上面下功夫了。所以，不是港台明星学不好普通话，而是不去学，故意保持自己的港台腔，随时营造一种“高大上”的光环（有的人就吃这一套，就喜欢港台范儿），在与大陆明星竞争时，可以保持一点“光环优势”。而这种“光环优势”会随着时间慢慢弱化，直至消失。

Answer 2

首先告诉你，香港人不是不会说普通话，只是说不好，因为香港人自小接受粤语和英语教育，他们中有的人甚至英语比普通话还要好，香港人接触不到普通话教育，无论是大型的活动还是政府报告都是用粤语来完成的，不像我们可以通过电视学习，我们上课读书都是普通话，而他们却不行，香港在九七之前与大陆交流还不是很密切。又因为粤语与普通话音有很大的差别，所以对他们来讲有一定难度，粤语有自己的文字，也这阻碍了他们说普通话，像很多没有读过书的老年人，也说不好甚至不会说普通话。这一点是可以原谅的。普通话是以北京音来发的，北京与广东相隔太远，在古代形成了政治文化的差异，这才造成今天的局面，所以不能说他们不是国人，要客观的看待此事。另外粤语也是中国语言的一个分支，同样是中国的东西。