Question

日语达人帮忙

2010年前两个月，电子信息制造业呈现恢复性增长，同比增幅超过20%。工信部公布的前两个月电子信息产业经营运行数据显示，1-2月我国规模以上电子信息制造业实现主营业务收入同比增长38.5%，至7899亿元；实现利润同比增长350.8%，至217.6亿元；亏损企业同比下降24.9%至5797个，亏损额同比下降54.4%。2010年，我国电子市场呈现“平稳过渡，稳步上升态势，预计震荡幅度不超过8%，其中电子器件将会上市约15点，整体价格指数预计将恢复到2008年上半年水平。

预计到2012年，我国电子元器件总产量将达到3万亿只，销售收入达到2.6万亿元，阻容感片式化率达到90%。电子元器件国际市场占有率达到30%，国内市场占有率达到50%”。
谁能帮我翻译下

Answer 1

2カ月间、2010年までに成长して、主に、电子情报恢复性,同制造业ドキュメント20 %を超え率。工业と情报化部が発表した前の2月电子情报产业経営运行データによると、1 ~ 2月に中国规模以上を実现し、主に、电子情报制造业38.5%収入増の品は、7899亿元;利益を计上して350.8%増,217.6亿元;赤字5797 24.9%减と企业のまで(へ)に伴っ54.4%减と。2010年、我が国の电子市场は「平穏移行と顺调に伸びているし、脳震荡幅势いを越えないで8があって、その中の电子デバイスにおいては,全体の约15时発売予定価格指数は2008年上半期のレベルです。

2012年までに総电子部品を受けて、中国の3万亿只、贩売の収入が2 . 6 %となり、昨年より容片式化率がなければなりません

Answer 2

等着悬赏分，不翻，浪费时间

Answer 3

楼下，不是很热心啊！“不翻”还是不会翻译呢！哈哈！
我要会就帮翻，可惜不会！哈哈！