Question

i hope you have lucky everday!

Answer 1

本意是想表达“希望你每天都有好运”，但这是错句。lucky
是形容词，不能用作
have
的宾语，可以改为如下的说法：
I
hope
you
lucky
everday!
【形容词
lucky
是hope
后的宾补】
I
wish
wish
you
luck
everday!
【祝愿句。名词
luck
是wish
后的宾补】
I
hope
you
are
lucky
everday!
【lucky
在宾语从句中作表语】
I
hope
you
are
in
luck
everday!
【介词短语
in
luck
作表语】
I
hope
you
have
luck
everday!
【名词
luck
是宾语】
I
hope
you
strike
lucky
everday!
【strike
lucky
是俚语】
I
hope
you
touch
lucky
everday!
【touch
lucky
是俚语】