Question

美国学校的中文试卷，有哪些题连中国人都不会？





Answer 1

老外语文试卷火了，题目让人笑弯。网友:我相信大家小时候都被英语折磨过。学校对英语的重视程度超过了对我们母语的重视程度，但往往适得其反。学生学不好语文和英语。甚至有同学调侃说:我是中国人。英语学不好，说明我爱国。很多年过去了，现在“00后”都成年了。中国已经成为世界第二大经济体，越来越多的外国人来学习我们的母语。

我们过去在学习英语的过程中经常开玩笑。我最怕的是英语考试。当我拿到试卷时，我看起来很傻。我拿多少分看天。想想就很难过。看到现在外国人都在学中文，有没有一种报复的感觉？我们误解英语已经很多年了。其实最难的语言是我们的母语——汉语。看看老外的语文试卷，题目让人笑弯。有网友说:报了大仇！

汉语是口语，很多语气词随机出现，在日常交流中不会引起人们的注意。但是，这篇试卷要求学生准确区分不同的语气词，选择合适的语气词填写答案。有网友感叹，如果俄罗斯学生真的这样学中文，可能只会学哑巴中文，试卷考高分，却无法和中国人交流。

整篇论文没有异常的汉字。即使是小学一年级和二年级的学生也能准确地识别试卷上的每个汉字。虽然这篇论文对国内学生来说很简单，但俄罗斯学生怨声载道，说这篇论文太难了。有网友在讨论这份试卷的合理性，认为有些题目不规范，连中国学生都无法给出准确答案。

整个试卷分为两部分，第一部分是听力考试，第二部分是笔试，看起来很像国内学生做的英语试卷，连题型都差不多，笔试部分有填空题、选择题和简答题。因为俄罗斯学生刚学汉语，没有掌握很多汉字，所以英语必然会出现在试卷上，有助于学生更好地理解试卷。

Answer 2

第一题
羊毛衫降价了，样样十元，件件十元 ，全部十元（ ）是十元？
1件件2样样3全部4羊毛衫
第二题
僦局的同义词是什么？请写出来。

Answer 3

语法以及历史的题目，因为很多国人都不会中文的语法，而且有些历史我们国人也不知道。

Answer 4

“僦居”不少中国人都不知道它怎么读，更别提答它的同义词了，还有无淤泥而不染的反义词， 甚蕃的反义词这些也很少人知道吧。

Answer 5

一，方言类，自己国家也有人不会区分各种方言的，我想美国人应该更难了。
二，同音类，一些字因为同音，但意思却不同，这个很有意思的。
三，生僻字类，中国汉字博大精深，生僻字也是很少人懂的。