Question

舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之 怎么翻译

Answer 1

原文：舍其文轩，邻有敝舆，而欲窃之。舍其锦 绣，邻有短褐而欲窃之。舍其粱肉，邻有糠糟而欲窃之。
译文：舍弃自己华丽的车子，邻居有一辆破旧的车子，却想去偷；舍弃自己的美丽的丝绸，邻居有一件粗布的短衣，却打算去偷；舍弃他的美食佳肴，邻居只有糟糠，却打算去偷。

追问

谢谢

追答

不客气

追问

及次日临政 的及 什么意思

读之竟日 的竟日 什么意思

追答

等到 整日（一整天）

Answer 2

家里有华丽的车子，却想去偷邻居家的破车。
翻译为英语的话，你可以用劳斯莱斯和日本的某个牌子做对比，捎带着还能黑一下日本人，多好。