Question

法语翻译句子~！

吧这几个句子翻译成法语~！1.洗澡有点麻烦，但是每一层都有一个洗澡间.2.我从北方来.我们那个地区四季分明.3.你知道那句法国谚语：“越吃越想吃”.4.巴黎是一座美丽的城市，有许多古迹：卢浮宫、巴黎圣母院、埃菲尔铁塔、凯旋门等等.5.雅克是法国人，他在北京大学学习.6.-快睡觉吧，明天六点半就得起床呢！ -别着急，还不到十二点呢！7.我们星期三全天都有课，早上四节法语课，下午两节汉语课，这些都是必修课。8.冬天天气很冷，我们经常去山里滑雪.9.我决定寒假的时候到云南区旅游.10.小男孩眼泪汪汪地对老师说：“这是为了让您高兴.”11.习惯上，她总是六点半起床.但是今天，她在床上一直待到了九点.12.她为什么没到教室来？我们还有课.13.老师已经回去了，你可以明天给他提问题.14.他困了.昨晚，他复习功课很晚.15.我有一个坏习惯.16.每天晚上，我都有许多事情要做.17.William下星期日去滑雪.18.昨晚，她们十二点钟睡觉，因为她们看了电影了.

Answer 1

1. Un peu de mal à prendre un bain, mais chacune a une salle de bains étage.

2. Je viens du nord. Nous avons quatre saisons dans cette région.

3. Vous connaissez le proverbe fran�0�4ais dit: �0�0Le plus de nourriture à manger."

4. Paris est une ville magnifique, il ya de nombreux monuments: le Louvre, Notre Dame, la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe et ainsi de suite.

5. Jacques est le fran�0�4ais, son étude à l'université de Pékin.

6 .- rapide d'aller au lit, demain, à 6h30 puis se lever!

- Ne vous inquiétez pas, il est de moins de 12 heures!

7. Nous avons des cours toute la journée le mercredi matin, quatre cours de fran�0�4ais, cours de langue 2 heures, qui sont obligatoires.

8. Très froid l'hiver, nous avons souvent aller à la montagne et le ski.

9. J'ai décidé de l'heure est venue pour le tourisme d'hiver dans le Yunnan.

10. Larmes du petit gar�0�4on dit: "Ceci est pour vous heureux".

11. Habitude, elle a toujours eu jusqu'à 6h30. Mais aujourd'hui, elle a dormi dans un lit de 9h00.

12. Elle n'a pas la classe? Nous avons également des classes.

13. Les enseignants sont de retour, et vous pouvez poser des questions à lui demain.

14. Il a sommeil. Hier soir, très tard ses devoirs d'examen.

15. J'ai une mauvaise habitude.

16. Chaque soir, j'ai beaucoup à faire.

17.William aller skier dimanche prochain.

18. La nuit dernière, douze heures, ils vont au lit, car ils ont regardé des films.

Answer 2

1. Prend un bain est un peu ennuyeux, mais chacun a une pièce(chambre) de bain.2. Je viens du nord dans ce secteur. Nos saisons distinctes.3. Vous savez(connaissez) le proverbe : "le fran�0�4ais a, plus vous voulez.4. Paris est une belle ville, il y a beaucoup de sites : le musée Louvre, le Dame Notre de Paris, la Tour Eiffel, l'arc de triomphe, etc.5 et il est le Fran�0�4ais Jacques dans l'université de Beijing.6 - endormir, juste vous lever à 6:30 demain! Ne vous inquiétez pas, toujours moins - 12!7. Nous tous ont une classe mercredi matin, la le�0�4on d'après-midi dans le fran�0�4ais quatre avons des le�0�4ons chinoises, ceux-ci sont exigés 8. L'hiver est très froid, nous allons souvent skier dans les montagnes. 9 je me suis décidé au voyage dans le temps de vacances d'hiver de secteur yunnan. 10The petites larmes de gar�0�4on à l'enseignant disent : "c'est pour vous." 11. Traditionnellement, elle se lève toujours à 6:30. Aujourd'hui, cependant, elle doit rester dans le lit à 9 o ' l'horloge. 12. Pourquoi elle n'est pas venue à la salle de classe ? Nous avons des classes.13 The L'enseignant lui a rendu tomor14 il somnolent. Hier dans la nuit, il a été en retard pour passer en revue les le�0�4ons. 15. J'ai une mauvaise habitude. 16. Chaque nuit, j'ai beaucoup de choses à faire. 17. William dimanche suivant pour aller pour skier. 18The hier dans la nuit, ils dorment, parce que leurs douze o ' l'horloge aux films.