Question

在淘宝开了个母婴用品店“爱萌舍”求英文好的朋友帮忙翻译下，十分感谢！

用意译来解释，请勿用百度、谷歌……等软件翻译谢谢。
单词尽量少、短

Answer 1

Cuty Cuties’ Collection 或者直接Cuty Cutie‘s
口语化比较重，可以有如下几个理解
（中文不太好表达，我尽量试着说清楚）
Cuty，口语化的词，一般对小孩说，可爱，萌的意思
Cutie，是个名词， 可爱的人，可以是孕妇自己，也可以是婴儿
collection一般形容商店是精品店之类的意思~

说英语的人一般对小孩子或者自己爱的女人都会用发音“一”结尾的单词表示爱或者宠溺。
拿上这个找个老外看看啥反应吧~应该不会有神马差错

Answer 2

感觉楼上的翻译都挺好的，不过，如果要更大众化适应咱中国人的文化风格，或许这个可以：

Baby Love （这两词比较容易让更多的人明白是啥意思，不是那么多妈妈都懂那么多英文）

或者

Honey House

读起来也很积极向上的感觉。 供参考。