请帮我把图片的日文翻译成中文，谢谢！（急求，翻译的好可以追加分数）
1个回答
展开全部
福家警部补
把不起眼的外貌也拿来当武器…福家警部补就是一位那种类型的名侦探。短发配上眼镜，看起来很年轻 有时都能跟学生搞错的小个子女性。在事发现场必定被警察制止住的她，其实是一位名正言顺的刑警，而且还是专门负责调查杀人案件的搜查一课的警部补呢。
一般从她的打扮看不出她是个聪明人，关系人也会放松警惕，变得嘴快。然而这才是正中她的下怀的事。凭借过于常人的记忆力和观察力，将盯上眼的嫌疑人彻底的盯死住。用很是微小的矛盾来撬开真相的大门。那用不完的体力和粘人度，不仅是罪犯，连手下的二冈刑警也不得不佩服的五体投地、甘拜下风….
附带一说，作者 大仓崇裕本人似乎是个有过亲手操办过小说版的，“刑警哥伦坡”的粉丝。 当然 我也是脑残粉一个 从LD、DVD到Blu-Ray都有……喂，买太多了吧——！（笑）
我的推荐是….“Occam's razor（Occam的剃刀）”
PS.警部补。日本警察阶级之一，位居警部之下、巡查部长之上。一般负责担任警察实务与现场监督的工作。“国家公务员第I种试験”合格之后由警察厅录用的国家公务员（CAREER），等级由警部补开始升迁。（目暮警官在毛利小五郎年轻的时候他就是警部补职位）
有兴趣的话去百度百科搜“日本警察”看看吧
把不起眼的外貌也拿来当武器…福家警部补就是一位那种类型的名侦探。短发配上眼镜，看起来很年轻 有时都能跟学生搞错的小个子女性。在事发现场必定被警察制止住的她，其实是一位名正言顺的刑警，而且还是专门负责调查杀人案件的搜查一课的警部补呢。
一般从她的打扮看不出她是个聪明人，关系人也会放松警惕，变得嘴快。然而这才是正中她的下怀的事。凭借过于常人的记忆力和观察力，将盯上眼的嫌疑人彻底的盯死住。用很是微小的矛盾来撬开真相的大门。那用不完的体力和粘人度，不仅是罪犯，连手下的二冈刑警也不得不佩服的五体投地、甘拜下风….
附带一说，作者 大仓崇裕本人似乎是个有过亲手操办过小说版的，“刑警哥伦坡”的粉丝。 当然 我也是脑残粉一个 从LD、DVD到Blu-Ray都有……喂，买太多了吧——！（笑）
我的推荐是….“Occam's razor（Occam的剃刀）”
PS.警部补。日本警察阶级之一，位居警部之下、巡查部长之上。一般负责担任警察实务与现场监督的工作。“国家公务员第I种试験”合格之后由警察厅录用的国家公务员（CAREER），等级由警部补开始升迁。（目暮警官在毛利小五郎年轻的时候他就是警部补职位）
有兴趣的话去百度百科搜“日本警察”看看吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
