Question

"我不喜欢这世界，我只喜欢你"的英语和韩语怎么翻译的

Answer 1

英语：I don't like this world, I only like you.

韩语：나는이 세상을 좋아하지 않는다. 나는 너만 좋아한다。

词汇分析：only，英 ['əʊnlɪ]  美 [onlɪ] 

adv. 只，仅仅；不料

adj. 唯一的，仅有的；最合适的

conj. 但是；不过；可是

例句：The lawyer is paid only if he wins.

律师只有打赢官司才会被付费。

扩展资料：

only近义词：just，英 [dʒʌst]  美 [dʒʌst] 

adv. 只是，仅仅；刚才，刚刚；正好，恰好；实在；刚要

adj. 公正的，合理的；正直的，正义的；正确的；公平的；应得的

n. (Just)人名；(英)贾斯特；(法)朱斯特；(德、匈、波、捷、挪)尤斯特；(西)胡斯特

例句：I'm just going to go mail a letter.

我正要去寄一封信。

Answer 2

나는 이세상을 싫어, 너 만 좋아해.
I do not like this world, only like you.