Question

古诗词翻译 急求

衣服贵适宜，多裘与夏葛。眷兹修行人，初不事精洁。轻纱并丽帛，样新价亦别。每缣数千钱，拙工乱裁截。些小未称身，中心已不悦。曾知有贫者，冬夏皆皮裂。这首诗的翻译 急求

Answer 1

【衣服贵适宜，多裘与夏葛。眷兹修行人，初不事精洁。轻纱并丽帛，样新价亦别。每缣数千钱，拙工乱裁截。些小未称身，中心已不悦。曾知有贫者，冬夏皆皮裂。】

穿衣服贵在舒适与适应季节，不管是穿着裘皮衣服还是粗布衣服。
上天眷顾那些修行的人，当初是不提倡衣服的好坏的。
轻纱和绚丽花纹的绸缎，式样新颖，价格也是很高的。
一匹好的面料，要花掉几千的金钱，做工却是很笨拙胡乱地裁剪。
有些许的穿着不合适，心中就老大不高兴。
他们那里知道，还有那些穿不起衣服的人，冬天和夏天，都要穿着露肉的衣服。

希望能帮上你。

Answer 2

总的意思，就是富的富得流油，身在福中不知福，还很任性衣服天天换，做衣服也不会会做，做出来的不合身又不高兴来了。不知道珍惜，不知道穷人的日子一年都没有好日子过