Question

【悬赏20分】 帮我翻译成韩语~

是我们要写的一篇作文 【自我介绍】

字数不低于200字、学过【标准韩国语】的亲 请帮我~ 谢谢

需要翻译的内容;

我叫XXX, 1994年8.XX日出生, 现在是一名高中学生. 我在一中上学.
我最爱的明星是东方神起,因为觉得他们很善良.
家里一共3口人,我爸我妈和我.
虽然我们是平凡的人,但我们有着幸福的生活.
喜欢学习语言,因为觉得很有意思.而且还能了解不同国家.
这样真的感觉很好.

字数不够的话请亲们再帮我再补充一些, 补充的内容中 韩 文 都请告诉我.

没有语法错误 补充好的 亲 会有额外悬赏10分的~ 谢谢~ 我急用!!!

Answer 1

제가 xxx입니다. 我叫XXX。

1994년 8월 x일에서 태어났습니다. 出生于1994年8月X日。

지금 고등 학교 학생 입니다. 现在是一名高中学生。

일중 학교에서 다닙니다. 我在一中上学。

제일 좋아하는 스타는 동방신기 입니다. 我最爱的明星是东方神起。

그들은 착한 사람이라고 생각합니다. 因为觉得他们很善良。

우리 식구가 세 명 있습니다. 家里一共3口人。

부모님과 저는 있습니다. 我爸我妈和我。

우리는 평범하지만 행복하게 살고 있습니다.
虽然我们是平凡的人，但我们有着幸福的生活。

외국어를 공부하는 거 좋아합니다. 我喜欢学习外语。

재미있고 다른 나라 문화까지 알 수 있어서 느낌이 참 좋습니다.
不光有趣，而且还能了解其它国家的文化，这样的感觉真的很好。

이상은 제 자신 소게입니다. 만나서 반갑습니다.
以上是我的自我介绍。很高兴认识大家。

Answer 2

내 이름은 엑스, 출생 1994 年 8.XX 날짜입니다 지금은 고등 학생입니다. 난 중학교에서입니다.
나는 그들이 좋은 것 때문에, 별을 동방신기 사랑 해요.
홈 세 사람, 아버지, 내 어머니와 내 총.
우리는 보통 사람들이 있지만,하지만 우리는 행복한 생활을했습니다.
학습 언어와 마찬가지로 재미이기 때문입니다. 그러나 또한 다른 나라를 이해합니다.
이것은 정말 좋아요.

望采纳

Answer 3

我叫XXX, 1994年8.XX日出生, 现在是一名高中学生. 我在一中上学.

저는 **고 1994년 8월 *일생입니다. 지금은 고중생이구요 일중에서 공부하고 있습니다.

我最爱的明星是东方神起,因为觉得他们很善良.

제가 제일 좋아하는 스타는 동방신기구요 원인은 그들이 너무 선량하기 때문입니다.

家里一共3口人,我爸我妈和我.

집에는 아버지 어머니와 저 세식구가 살고 있습니다.

虽然我们是平凡的人,但我们有着幸福的生活.

비록 우리모두가 평범한 사람이지만 행복하게 살고있답니다.

喜欢学习语言,因为觉得很有意思.而且还能了解不同国家.

저는 많은 언어를 좋아하구요 많은 나라를 알고있답니다

这样真的感觉很好.

이것이 저의 취마입니다