Question

翻译下列古汉语句子(05/60)

1.向察众人之议，专欲误将军
2.人至察则无友
3.朝冠衣冠
4.强国请服，弱国如朝
5.期年不听朝

Answer 1

1 这是鲁肃说的话
翻译是：刚才我（鲁肃）察看众人的议论，（是）专门想贻误将军

2 一个人如果对待事物太过认真苛刻，则会没有朋友。

3 这句应该是“朝服衣冠”吧
翻译是：早晨穿戴好衣帽。

4 应该是“强国请服，弱国入朝”
翻译是：强国请求归服，弱国前来朝拜

5 一年不理朝政

Answer 2

1,刚才我察看众人的议论，是专门想贻误将军
2,一个人对朋友要求太过于严厉不能够容忍别人的缺点朋友就会很少。下一句是水至清则无鱼。
3，此句不知道出自何处？ 连在一起不会翻译：（
4，强大的国家请求（你）屈服，弱小的国家要到强国朝拜。
5，一年不听（处理）朝政！

--------------------

楼上专业，赞一个。