英语句子求翻译，谢谢

这个感叹句怎么翻译，howableaunderprivilegedyoungstermighthavebeen到底怎么翻译啊，能翻译成他会变得多么能干，要我翻译就是一个没... 这个感叹句怎么翻译，how able a underprivileged youngster might have been 到底怎么翻译啊，能翻译成他会变得多么能干，要我翻译就是一个没有特权的年轻能可能发生什么，翻译的规律是什么呢，第五句展开

 我来答

2个回答

#热议# 什么是淋病？哪些行为会感染淋病？

百度网友dc8d12ae1
2020-04-06 · TA获得超过1.1万个赞

知道大有可为答主

回答量：4500

采纳率：81%

帮助的人：191万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

翻译：一个贫困的年轻人有多能干
how able a underprivileged youngster might have been
真希望能帮到你！满意请采纳！

已赞过 已踩过<

评论收起

简素本素
2020-04-06 · 价值交换，未来可期！

简素本素

采纳数：178 获赞数：178

向TA提问私信TA

关注

展开全部

一个社会底层的青（少）年可以多么能干。

翻译的规则是：信达切。忠于原文，意思通顺。

追问

你是高中老师吗

追答

不是哦，我今年大二，个人比较喜欢擅长英语而已。恰巧最近正在上大学英语翻译教程

本回答被提问者采纳

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

英语句子求翻译，谢谢

其他类似问题

为你推荐：