Question

“洗耳恭听” 怎么用英文翻译??

Answer 1

to
listen
with
respectful
attention;

to
listen
with
open
ears;

to
prick
up
one's
ears;

to
strain
one's
ears

没有具体的词组，只能用英语大概翻译成很认真的听，英语就是这个样子。没有中文深奥。