谁帮我翻译成英文跪求,

 我来答
滑萱冀乙
2020-04-10 · TA获得超过3.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:27%
帮助的人:612万
展开全部
I
can't
recall
when
I
met
you.
什么时候认识你/遇见你的我已经不记得了
I
wish
that
you
could
read
my
mind,
but
I
know
that
nothing
can
be
changed
even
if
you
know
my
mind.
我希望你知道我的想法,但是我知道即使你知道了也不能改变任何的现实
What
I
can
do
is
to
cherish
the
every
moment
I
spend
with
you.
我所能做的几十珍惜和你在一起的每一时刻
It's
so
happy
to
have
you
with
me,
and
the
moment
I
spend
with
you
is
wodnerful.
Thanks~!
身边有你是如此的幸福,与你度过的每一刻都很美好,谢谢~
我这段话的直接翻译过来是这样的,不过就你想表达的汉语的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
函梓维松缎
2019-12-24 · TA获得超过3.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:28%
帮助的人:891万
展开全部
你好
我在美国上大三
有较强论文水平
希望能够帮助你
I've
forgetten
when
did
I
know
you.
I
eagerly
want
you
to
know
my
thoughts.
However,
I
know
whatever
I
say,
it
won't
change
anything.
Hence
the
only
thing
I
want
to
do
is
to
cherish
the
time
with
you
because
the
time
with
you
is
so
happy.
Being
with
you
is
the
most
wonderful
thing
in
life.
Thank
you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式