Question

求翻译几句韩文歌词（请尽量翻译）

Answer 1

如果能再回到最初，
我大概就不会爱你了
如果那个晚上我没走进那间咖啡厅，
我们大概也不会见面了
如果我没看到见到我就笑了的你，
我的心也不会动摇了
如果我不曾告诉你我的电话号码，
如果那样的话，那个夜晚就会这样结束了

那时候为什么会这样？为什么我接了电话？
为什么你半调子的告白我也接受了？
那时候为什么会这样？为什么我等待了你？
握住我的你的手，为什么会这么的温暖？
我好希望一切可以回到最初，
但是回不去的我的模样好悲惨
明明知道不要再爱，不要再爱，
却又因为爱情而心痛的我

*
长这么大有什么用
(长这么大有什么用)
长这么大有什么用
(长这么大有什么用)
也爱过，也心痛过，却没有什么改变的我
(到现在还因为爱情而落泪的我)
长这么大有什么用
(长这么大有什么用)
到底要流下多少泪水我才会觉得没关系
却还是
(傻瓜般的忘不了你)
怎么会忘不了你？长这么大有什么用

如果能再回到那时候，
我们也许不会有离别
如果那晚，我就这样睡着的话，
我们也不会有这些争执
如果我没有因为喝醉了打电话给你，
你冷淡的话语也许就会忍住了
如果第二天又再和你通话，
我们也许也不会分手

那时候为什么会这样？怎么会这么的不安？
为什么会因为你渐渐减少的音讯而发脾气？
那时候为什么会这样？为什么就会说出分手？
为什么我的心里却依然想着我爱你？
我好希望一切可以回到最初，
但是回不去的我的模样好悲惨
明明知道不想要离别，不想要离别，
却又因为离别而心痛的我

长这么大有什么用
(长这么大有什么用)
长这么大有什么用
(长这么大有什么用)
也爱过，也心痛过，
却没有什么改变的我
(到现在还因为爱情而落泪的我)
长这么大有什么用
(长这么大有什么用)
到底要流下多少泪水我才会觉得没关系
却还是
(傻瓜般的忘不了你)
怎么会忘不了你？
长这么大有什么用

为了无用的爱情而离别，
又为了离别而心痛，
心痛后感到后悔，
又流下泪水
我只增长的年纪，除此之外什么也没有，
明明经历了一些事情，心却没有跟着成长
转过身又后悔的我，流着泪水，
哀求着要挽回着你，这样的呐喊着
为什么我不懂这就是尽头？
为什么我还是不懂男人？
经历过这么多，为什么还是不懂？

因为我只相信爱情，因为我一定要爱着你
尽管我也爱过，尽管也心痛过，
却还是相信着你
(相信你一切的言语)
究竟你人在哪里？
(究竟你在哪里做些什么？)
在我流下多少泪后才愿意回到我身边？
我是傻瓜
(请你再次回到我身旁)
为什么还是不懂爱情？
长这么大有什么用