Question

帮忙翻译成韩语谢谢，在线等（翻译器勿进）

帮忙翻译成韩语谢谢，要用敬语。
今天的天气很奇怪...先是热得让人抓狂，却又马上打雷下大雨，一转眼雨又停了...天气真的是说变就变，有点太过头了！最近天气很热，要注意身体哦^^
还有一句翻译：

我有个问题那个是猫还是狐狸呢= =？哈哈

Answer 1

今天的天气很奇怪...先是热得让人抓狂，却又马上打雷下大雨，一转眼雨又停了...天气真的是说变就变，有点太过头了！最近天气很热，要注意身体哦^^
오늘 날씨가 참 이상해요...덥다가 천동을 치고 비가 내렸는데 비가 또 금방 그쳤거든요...날씨 변화가 너무 빠르고 이상하네요..요즘에 더우니까 건강 주의하세요

有个问题那个是猫还是狐狸呢= =？哈哈
저는 궁금한것은 있는데요 그게 고양이인가요? 아니면 여우인가요? ㅎㅎ

Answer 2

오늘 날씨가 정말 이상하네!...처음에 더워 죽겠는데 갑자기 소낙비가 왔어~ 또 갑자기 비가 먼춰 버렸어....날씨가 정말 변화스럽네~ 좀 너무해~ 최근에 날씨가 더워서 몸 조심해^^

질문이 하나 있는데 그거는 고양이예요? 여우예요?== ㅎㅎ

Answer 3

오늘은 날씨가 정말 이상하네요.한참 더위가 기승을 부리고 천둥가 끼고 비가 와서 잠깐 그쳤어요. 날씨는 이렇게 쉽게 변덕스러워서 진짜 너무 한거예요.요즘 날씨는 아주 더워서 몸 조심하세요~~
那个是猫还是狐狸呢?그것은 고양이나요?여우나요?

Answer 4

오늘의 날씨는 매우 신기 하죠 ... 열 드라이브의 사람들이 제정신이 먼저지만, 신속 천둥과 호우, 플래시를 보냈습니다, 비 그친은 ... 날씨 정말 저들이 원하는대로 그렇게 조금 너무 떨어져 머리입니다! 날씨가 매우 덥고 직접 오 ^ ^ 돌봐입니다

내가 질문이 있는데 그 고양이 또는 여우 그럼 = =? 하하