求高手来翻译这几句韩语!!!不要翻译器~20分可追加

콘서트가끝나고회식을Ȣ... 콘서트가 끝나고 회식을 했어요
그리고 디양은 일찍 집으로 돌아왔는데
계속해서 울려대는 진달달양의 '나오라고조르기전화'로 인해
다시 나와 천상지희 스탭들끼리 맥주를 마셨어요
우리 대장님은 피곤하시다고 먼저가셔서 함께하지 못했어요 흑
맥주 몇 잔에 기분좋아진 진달달양의 격한 애정표현 한 컷.
展开
 我来答
kidlau1113
2010-08-23 · TA获得超过644个赞
知道小有建树答主
回答量:354
采纳率:0%
帮助的人:495万
展开全部
演唱会结束后进行了会餐。
还有"디小姐"早早地回家了
接下来진달달小姐打来了“我要来纠缠你们”的电话
再来,我和天上智喜的策划(工作人员)们喝了啤酒
我们队长大人疲倦了,所有先走,没办法再一起喽。
黑啤酒喝了几杯,心情变好的진달달小姐表现得很激动。
(디양是人名+对女性的称呼)发音是DI yang
(진달달양也是人名+对女性的称呼)发音是jin dar dar yang
人名就不翻译了:)

PS:自翻的,希望帮到你:)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式