Question

英语高手们~~帮忙翻译一下吧！跪谢了。。（汉译英）

随着棋牌游戏行业的逐步壮大，相对应的网络棋牌游戏平台也日益增加。
论文主要介绍了本课题的开发背景，所要完成的功能和开发的过程。重点的说明了系统设计的重点、设计思想、难点技术和解决方案。
新的网络棋牌游戏是一个不断发展和推行的技术，任何一个棋牌游戏要生存要发展，要高效率地把游戏内容有机地组织起来，就必须建立与自身特点相适应的主题网页。
不好意思啊 还有两句：
整个网站设计从符合操作简便、界面友好、灵活、实用、安全的要求出发，使游戏玩家在网站内浏览棋牌游戏的内容一目了然。
该网站不仅可以介绍游戏平台，还可以提高大家对棋牌文化的认识，推进棋牌文化。

Answer 1

With the development of chess and card game, the on-line games are increasing day by day.
The thesis introduse the background of the crouse and the process of the function and the development. It focusing on the idea technology and method of the system design.
The new on-line chass and card game is a developing technology.Each one want to surive must work together and establish a websit suit its own characteristic.
The website is easy to read and user friendly. It is convenite and safe. And the player can see the whole website while playing.
This website is not only introduse the games to people but also introduse the culture of chass and cards.

Answer 2

As the chess game industry has gradually increased, corresponding to the network chess game platform also increasing.
Paper introduces the development background of the topic, to be completed by the function and development process. Note key focus of the system design, design ideas, technologies and solutions difficult.
The new network chess game is an ongoing developing and implementation of technology, any chess game to survive to develop, to efficiently organize the games together organically must be established with its own characteristics to adapt to the subject of web page.

Answer 3

找金山翻译加上自身翻译就可以了。。