Question

英语翻译

“上帝的救赎”用英语怎么翻译，地道点的..这个行吗？God's salvation...
或者God's redemption
Redemption of the GOD
Salvation of God
哪个地道些...
救赎应该在圣经里是经常出现的词

Answer 1

对牛奶说yes
如果你想睡个好觉，那么就吃点能使心态平静的、有助睡眠的东西。
一杯温牛奶会让你睡的更好。
不要刚吃完一顿大餐就准备睡觉，你会睡不着的。
我这样翻译会比较通顺

Answer 2

国际妇女节是3月8日，每年的。这是一个妇女的节日。这是一天让男士对他们身边的女士表示爱心的节日。
在一些国家，iwd也非常著名，被作为第一个春节假期，在另一些国家，它是为庆祝假日类似母亲的单曲一天。孩子给许多小礼物，他们的母亲和祖母

Answer 3

in
one
or
two
words
三言两语
two
heads
are
better
than
one
三个臭皮匠，顶个诸葛亮
for
a
thousand
time
三番五次
spend
monkey
like
water
挥金如土
Tom,Dick
or
Harry
张三李四
都是固定俗语
有不会的可以再问我

Answer 4

Go
out
the
front
door
and
take
a
right.
从前门出去,之后向右拐.
Walk
about
three
blocks.
走过约3栋楼.
Go
past
the
park,
and
turn
left
onto
Oak
Street.
穿过公园，再向左转就到了橡树街.

Answer 5

W:你们美国人很风趣，就好像你们愿意与汽车结婚。
M:是啊，我想是这样的，整个国家就像一个大的高速公路，我了解到现在在这个国家有大约4百万公里的公路和高速路。
Q:他们在谈论什么?
A)家庭与汽车
B)美国人对汽车高度的依赖
C)公路和高速路
D)美国的交通问题
所以选B