Question

帮我翻译一下英语的一段话

We call the Chinese New Year the Spring Festival. There is a name for each Chinese year. We may call it the year of the sheep, the year of the monkey or the year of the pig. And this year is the monkey.

Before New Year's Day, people are busy shopping and cleaning their houses. On New Year's Eve, there is a big family dinner. After dinner, all the family stay up late to welcome the New Year. On the first day of the New Year, people put on their new clothes and go to visit their friends. They say“Good luck”and some other greetings(问侯)to each other. People usually have a very good time during the festival.

Answer 1

中国的新年被称为春节。每个不同的年份有不同的名称，例如羊年，猴年和猪年。今年是猴年。

在过年之前，人们都忙着采购和打扫卫生。在除夕夜，通常有一顿丰盛的年夜饭。年夜饭之后，人们通宵迎接新年的到来。在大年初一，人们身穿新衣，走亲访友。他们互到万事如意等祝福的话语。人们在新年期间都过的非常幸福。

Answer 2

我们把中国的新年叫春节，每一年都有特定的名字。也许是羊年，猴年或者猪年。今年是猴年。
在新年之前，人们都忙于购物与打扫房子。在新年夜，通常有一个盛大的家庭聚餐。在聚餐之后，全家人守夜以迎接新年的到来。在新年的第一天，人们穿上新衣服并拜访亲朋好友，见面时祝以“新年好运”或者其他问候。春节人们往往过得非常开心。

我楼上的更地道一些。
我第一次做翻译OTL

Answer 3

我们把中国的新年称为春节。中国的每年都有一个称谓。我们可以说羊年，猴年或猪年。今年是猴年。
元旦前，人们忙着购置年货，打扫房间。在除夕夜，要吃一顿大团圆饭。饭后，家里所有人都不睡，来迎接新年的到来。在新年的第一天，人们穿上新衣，拜访朋友。人们相互祝好运或说着其他的问候语。在春节人们通常都过得很愉快。