求翻译,准确的 30
义乌国际商贸城分布图一区一楼:花类、玩具A1花类(1-600)|B1花类/花类配件/毛绒玩具(601-1200)|C1玩具/毛绒玩具/充气玩具/电动玩具(1201-180...
义乌国际商贸城分布图
一区
一楼:花类、玩具
A1花类(1 - 600)| B1花类/花类配件/毛绒玩具(601 - 1200)| C1玩具/毛绒玩具/充气玩具/电动玩具(1201-1800)| D1玩具/电动玩具(1801 - 2400)| E1玩具(2401 - 3000)
二楼:饰品
A2头饰(3001 - 3600)| B2头饰(3601 - 4200)| C2头饰/珠宝首饰| D2珠宝首饰(4801 - 5400)| E2珠宝首饰(5401 - 6000)
三楼:工艺礼品
A3工艺品/喜庆工艺/装饰工艺(6001 - 6600)| B3工艺品/装饰工艺(6601 - 7200) | C3工艺品/装饰工艺(7201-7800) | D3旅游工艺品/瓷器水晶/相框(7801 - 8400)| E3饰品配件/相框(8401 - 9000)
四楼:中小生产企业直销中心、台商馆、深圳原创区、佳氏陶瓷、景德镇陶瓷
A4台商馆| B4直销中心| C4直销中心| D4直销中心| E4直销中心
二区
一楼:雨披、伞、袋、箱包
F1雨披/袋/伞具/箱包(10008 - 11381)| G1皮具/箱包(11508 - 12524)
二楼:电子产品、五金工具、配件、车类
F2锁具/五金工具/配件/电子产品(13008 - 14367)| G2五金/配件/车类(15712 - 15869)
三楼:五金橱卫、小家电、电讯器材、电子仪表仪器、钟表
F3五金橱卫/小家电(16008 - 17367)| G3电子仪表仪器/钟表/电讯器材(17778 - 18704)
四楼:生产企业直销中心、韩商馆、香港馆、四川馆、安徽馆
F4直销中心/韩商馆/香港馆/四川馆| G4直销中心/钟表/箱包/电子
五楼:外贸采购服务中心
三区
一楼:笔墨用品、纸质品、眼镜
H1办公用品/笔墨用品/纸制品/眼镜| L1直销中心|
二楼:办公学习用品、体育休闲用品、运动器材
H2文体用品/办公学习用品/运动器材/体育休闲用品| L2办公学习用品/体育用品
三楼:化妆品、拉链、纽扣、服装辅料
H3拉链/纽扣/服装辅料/镜梳/化妆品/洗涤护肤用品/美容美发器具| L3服装辅料/配件/化妆品
四楼:生产直销中心
H4文体用品/化妆品/眼镜/纽扣/拉链| L4直销中心
五楼:进口商品馆
四区
一楼:袜类
西区1 袜类
二楼:日用品、帽、手套、其他针织品
西区2 日用百货| 东区2 帽/手套/其他针织品
三楼:线带、花边、领带、毛线、毛巾、鞋
西区3 毛线/毛巾/花边/领带/线带| 东区3 鞋类
四楼:皮带、围巾、文胸内衣
西区4 围巾/皮带| 东区4 文胸内衣
翻译成英语 展开
一区
一楼:花类、玩具
A1花类(1 - 600)| B1花类/花类配件/毛绒玩具(601 - 1200)| C1玩具/毛绒玩具/充气玩具/电动玩具(1201-1800)| D1玩具/电动玩具(1801 - 2400)| E1玩具(2401 - 3000)
二楼:饰品
A2头饰(3001 - 3600)| B2头饰(3601 - 4200)| C2头饰/珠宝首饰| D2珠宝首饰(4801 - 5400)| E2珠宝首饰(5401 - 6000)
三楼:工艺礼品
A3工艺品/喜庆工艺/装饰工艺(6001 - 6600)| B3工艺品/装饰工艺(6601 - 7200) | C3工艺品/装饰工艺(7201-7800) | D3旅游工艺品/瓷器水晶/相框(7801 - 8400)| E3饰品配件/相框(8401 - 9000)
四楼:中小生产企业直销中心、台商馆、深圳原创区、佳氏陶瓷、景德镇陶瓷
A4台商馆| B4直销中心| C4直销中心| D4直销中心| E4直销中心
二区
一楼:雨披、伞、袋、箱包
F1雨披/袋/伞具/箱包(10008 - 11381)| G1皮具/箱包(11508 - 12524)
二楼:电子产品、五金工具、配件、车类
F2锁具/五金工具/配件/电子产品(13008 - 14367)| G2五金/配件/车类(15712 - 15869)
三楼:五金橱卫、小家电、电讯器材、电子仪表仪器、钟表
F3五金橱卫/小家电(16008 - 17367)| G3电子仪表仪器/钟表/电讯器材(17778 - 18704)
四楼:生产企业直销中心、韩商馆、香港馆、四川馆、安徽馆
F4直销中心/韩商馆/香港馆/四川馆| G4直销中心/钟表/箱包/电子
五楼:外贸采购服务中心
三区
一楼:笔墨用品、纸质品、眼镜
H1办公用品/笔墨用品/纸制品/眼镜| L1直销中心|
二楼:办公学习用品、体育休闲用品、运动器材
H2文体用品/办公学习用品/运动器材/体育休闲用品| L2办公学习用品/体育用品
三楼:化妆品、拉链、纽扣、服装辅料
H3拉链/纽扣/服装辅料/镜梳/化妆品/洗涤护肤用品/美容美发器具| L3服装辅料/配件/化妆品
四楼:生产直销中心
H4文体用品/化妆品/眼镜/纽扣/拉链| L4直销中心
五楼:进口商品馆
四区
一楼:袜类
西区1 袜类
二楼:日用品、帽、手套、其他针织品
西区2 日用百货| 东区2 帽/手套/其他针织品
三楼:线带、花边、领带、毛线、毛巾、鞋
西区3 毛线/毛巾/花边/领带/线带| 东区3 鞋类
四楼:皮带、围巾、文胸内衣
西区4 围巾/皮带| 东区4 文胸内衣
翻译成英语 展开
3个回答
展开全部
Yiwu international trade city distribution
Area,
First floor: flowers, toys
A1 flower (1-6) | B1 flower/flower accessories/plush toys (601-12) | C1 toys/plush toys/toys/electric toys (1201-1800) | D1 toys/electric toys (1801-24) | E1 toy (2401-30)
The second floor: jewelry
A2 tire (3001-36) | B2 tire (3601-42) | | C2 tire/jewellery jewellery (D2 4801-54) | E2 jewelry (5401-60)
The third floor: craft gift
A3 handicraft/festive decoration craft process / 6600 - |) (6001 B3 handicraft decoration craft / 6601 (72) - | C3 handicraft/decoration (7201-78) | D3 tourism handicraft/China crystal/frame (7801-84) | E3 accessories/frame (90) 8401 -
The fourth floor: small production enterprise marketing center, Taiwan, shenzhen's original area, ceramic, jingdezhen ceramics
A4 Taiwanese MLM | | center hall B4 | D4 direct marketing center C4 E4 direct center. | center
Two area
First floor: YuPi, umbrella, bags and suitcases
F1 YuPi/bag/with/bags (10008 umbrella 11381 - |) 11508 (G1 leather/luggage 12524) -
The second floor: electronic products, hardware tools, accessories and car
F2 lock/hardware tools/accessories/electronic products (13008-14367) | G2 hardware/accessories/car (15869) 15712 -
The third floor: metal cabinet appliance, telecommunication equipment and electronic instrument, watches,
F3 hardware home appliance / (16008-17367) | G3 electronic instrument/clock/telecommunications equipment (18704) 17778 -
The fourth floor: production enterprise marketing center, Korea, Hong Kong business hotel, sichuan, anhui
The F4 marketing center/Korean business hotel/Hong Kong/sichuan | G4 marketing center/library/luggage/electronic watches
The fifth floor: trade purchasing service center
Abbasov,
First floor: ink, paper, glasses
H1 office supplies/ink products/paper/glasses | | L1 marketing center
The second floor: study and office supplies, recreational sports supplies, sports equipment
H2 sports supplies/office stationery/sports equipment/sports leisure products | L2 study and office supplies/sports
The third floor: cosmetics, zipper, buttons, garment accessories
The H3 zipper/button/garment accessories/mirror comb/cosmetics/wash skin care products/hairdressing apparatus | L3, clothing accessories/accessories/cosmetics
The fourth floor: production marketing center
H4 sports supplies/cosmetics/glasses/button/zipper | L4 marketing center
The fifth floor: import goods
4 areas
First floor: socks
West. 1 sox
The second floor: commodity, hat, gloves and other knitwear
West east 2 | 2 daily provisions cap/gloves/other knitwear
The third floor: line, lace, tie, wool, towel, and shoes
West 3 wool/towel/lace/tie/line | east 3 footwear
The fourth floor: belt, scarves, underwear bra
West 4 scarf/belt | east 4 bra underwear
Area,
First floor: flowers, toys
A1 flower (1-6) | B1 flower/flower accessories/plush toys (601-12) | C1 toys/plush toys/toys/electric toys (1201-1800) | D1 toys/electric toys (1801-24) | E1 toy (2401-30)
The second floor: jewelry
A2 tire (3001-36) | B2 tire (3601-42) | | C2 tire/jewellery jewellery (D2 4801-54) | E2 jewelry (5401-60)
The third floor: craft gift
A3 handicraft/festive decoration craft process / 6600 - |) (6001 B3 handicraft decoration craft / 6601 (72) - | C3 handicraft/decoration (7201-78) | D3 tourism handicraft/China crystal/frame (7801-84) | E3 accessories/frame (90) 8401 -
The fourth floor: small production enterprise marketing center, Taiwan, shenzhen's original area, ceramic, jingdezhen ceramics
A4 Taiwanese MLM | | center hall B4 | D4 direct marketing center C4 E4 direct center. | center
Two area
First floor: YuPi, umbrella, bags and suitcases
F1 YuPi/bag/with/bags (10008 umbrella 11381 - |) 11508 (G1 leather/luggage 12524) -
The second floor: electronic products, hardware tools, accessories and car
F2 lock/hardware tools/accessories/electronic products (13008-14367) | G2 hardware/accessories/car (15869) 15712 -
The third floor: metal cabinet appliance, telecommunication equipment and electronic instrument, watches,
F3 hardware home appliance / (16008-17367) | G3 electronic instrument/clock/telecommunications equipment (18704) 17778 -
The fourth floor: production enterprise marketing center, Korea, Hong Kong business hotel, sichuan, anhui
The F4 marketing center/Korean business hotel/Hong Kong/sichuan | G4 marketing center/library/luggage/electronic watches
The fifth floor: trade purchasing service center
Abbasov,
First floor: ink, paper, glasses
H1 office supplies/ink products/paper/glasses | | L1 marketing center
The second floor: study and office supplies, recreational sports supplies, sports equipment
H2 sports supplies/office stationery/sports equipment/sports leisure products | L2 study and office supplies/sports
The third floor: cosmetics, zipper, buttons, garment accessories
The H3 zipper/button/garment accessories/mirror comb/cosmetics/wash skin care products/hairdressing apparatus | L3, clothing accessories/accessories/cosmetics
The fourth floor: production marketing center
H4 sports supplies/cosmetics/glasses/button/zipper | L4 marketing center
The fifth floor: import goods
4 areas
First floor: socks
West. 1 sox
The second floor: commodity, hat, gloves and other knitwear
West east 2 | 2 daily provisions cap/gloves/other knitwear
The third floor: line, lace, tie, wool, towel, and shoes
West 3 wool/towel/lace/tie/line | east 3 footwear
The fourth floor: belt, scarves, underwear bra
West 4 scarf/belt | east 4 bra underwear
展开全部
翻译成什么语啊? Yiwu international trade city distribution
Area,
First floor: flowers, toys
A1 flower (1-6) | B1 flower/flower accessories/plush toys (601-12) | C1 toys/plush toys/toys/electric toys (1201-1800) | D1 toys/electric toys (1801-24) | E1 toy (2401-30)
The second floor: jewelry
A2 tire (3001-36) | B2 tire (3601-42) | | C2 tire/jewellery jewellery (D2 4801-54) | E2 jewelry (5401-60)
The third floor: craft gift
A3 handicraft/festive decoration craft process / 6600 - |) (6001 B3 handicraft decoration craft / 6601 (72) - | C3 handicraft/decoration (7201-78) | D3 tourism handicraft/China crystal/frame (7801-84) | E3 accessories/frame (90) 8401 -
The fourth floor: small production enterprise marketing center, Taiwan, shenzhen's original area, ceramic, jingdezhen ceramics
A4 Taiwanese MLM | | center hall B4 | D4 direct marketing center C4 E4 direct center. | center
Two area
First floor: YuPi, umbrella, bags and suitcases
F1 YuPi/bag/with/bags (10008 umbrella 11381 - |) 11508 (G1 leather/luggage 12524) -
The second floor: electronic products, hardware tools, accessories and car
F2 lock/hardware tools/accessories/electronic products (13008-14367) | G2 hardware/accessories/car (15869) 15712 -
The third floor: metal cabinet appliance, telecommunication equipment and electronic instrument, watches,
F3 hardware home appliance / (16008-17367) | G3 electronic instrument/clock/telecommunications equipment (18704) 17778 -
The fourth floor: production enterprise marketing center, Korea, Hong Kong business hotel, sichuan, anhui
The F4 marketing center/Korean business hotel/Hong Kong/sichuan | G4 marketing center/library/luggage/electronic watches
The fifth floor: trade purchasing service center
Abbasov,
First floor: ink, paper, glasses
H1 office supplies/ink products/paper/glasses | | L1 marketing center
The second floor: study and office supplies, recreational sports supplies, sports equipment
H2 sports supplies/office stationery/sports equipment/sports leisure products | L2 study and office supplies/sports
The third floor: cosmetics, zipper, buttons, garment accessories
The H3 zipper/button/garment accessories/mirror comb/cosmetics/wash skin care products/hairdressing apparatus | L3, clothing accessories/accessories/cosmetics
The fourth floor: production marketing center
H4 sports supplies/cosmetics/glasses/button/zipper | L4 marketing center
The fifth floor: import goods
4 areas
First floor: socks
West. 1 sox
The second floor: commodity, hat, gloves and other knitwear
West east 2 | 2 daily provisions cap/gloves/other knitwear
The third floor: line, lace, tie, wool, towel, and shoes
West 3 wool/towel/lace/tie/line | east 3 footwear
The fourth floor: belt, scarves, underwear bra
West 4 scarf/belt | east 4 bra underwear
Area,
First floor: flowers, toys
A1 flower (1-6) | B1 flower/flower accessories/plush toys (601-12) | C1 toys/plush toys/toys/electric toys (1201-1800) | D1 toys/electric toys (1801-24) | E1 toy (2401-30)
The second floor: jewelry
A2 tire (3001-36) | B2 tire (3601-42) | | C2 tire/jewellery jewellery (D2 4801-54) | E2 jewelry (5401-60)
The third floor: craft gift
A3 handicraft/festive decoration craft process / 6600 - |) (6001 B3 handicraft decoration craft / 6601 (72) - | C3 handicraft/decoration (7201-78) | D3 tourism handicraft/China crystal/frame (7801-84) | E3 accessories/frame (90) 8401 -
The fourth floor: small production enterprise marketing center, Taiwan, shenzhen's original area, ceramic, jingdezhen ceramics
A4 Taiwanese MLM | | center hall B4 | D4 direct marketing center C4 E4 direct center. | center
Two area
First floor: YuPi, umbrella, bags and suitcases
F1 YuPi/bag/with/bags (10008 umbrella 11381 - |) 11508 (G1 leather/luggage 12524) -
The second floor: electronic products, hardware tools, accessories and car
F2 lock/hardware tools/accessories/electronic products (13008-14367) | G2 hardware/accessories/car (15869) 15712 -
The third floor: metal cabinet appliance, telecommunication equipment and electronic instrument, watches,
F3 hardware home appliance / (16008-17367) | G3 electronic instrument/clock/telecommunications equipment (18704) 17778 -
The fourth floor: production enterprise marketing center, Korea, Hong Kong business hotel, sichuan, anhui
The F4 marketing center/Korean business hotel/Hong Kong/sichuan | G4 marketing center/library/luggage/electronic watches
The fifth floor: trade purchasing service center
Abbasov,
First floor: ink, paper, glasses
H1 office supplies/ink products/paper/glasses | | L1 marketing center
The second floor: study and office supplies, recreational sports supplies, sports equipment
H2 sports supplies/office stationery/sports equipment/sports leisure products | L2 study and office supplies/sports
The third floor: cosmetics, zipper, buttons, garment accessories
The H3 zipper/button/garment accessories/mirror comb/cosmetics/wash skin care products/hairdressing apparatus | L3, clothing accessories/accessories/cosmetics
The fourth floor: production marketing center
H4 sports supplies/cosmetics/glasses/button/zipper | L4 marketing center
The fifth floor: import goods
4 areas
First floor: socks
West. 1 sox
The second floor: commodity, hat, gloves and other knitwear
West east 2 | 2 daily provisions cap/gloves/other knitwear
The third floor: line, lace, tie, wool, towel, and shoes
West 3 wool/towel/lace/tie/line | east 3 footwear
The fourth floor: belt, scarves, underwear bra
West 4 scarf/belt | east 4 bra underwear
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The Distribution of Yiwu International Trade City
Area One,
First floor: flowers, toys
A1 flower (1-6) | B1 flower/flower accessories/plush toys (601-12) | C1 toys/plush toys/inflatable toys/electric toys (1201-1800) | D1 toys/electric toys (1801-24) | E1 toy (2401-30)
The second floor: accossory
A2 headware (3001-36) | B2 headware (3601-42) | | C2 headware /jewellery (D2 jewellery 4801-54) | E2 jewelry (5401-60)
The third floor: craft gifts
A3 handicraft/festive decoration craft process / 6600 - |) (6001 B3 handicraft decoration craft / 6601 (72) - | C3 handicraft/decoration (7201-78) | D3 tourism handicraft/China crystal/frame (7801-84) | E3 accessories/frame (90) 8401 -
The fourth floor: small production enterprise marketing center, Taiwan, shenzhen's original area, ceramic, jingdezhen ceramics
A4 Taiwanese MLM | | center hall B4 direct marketing center | C4 direct marketing center D4 direct marketing center E4 direct marketing center
Area Two
First floor: YuPi, umbrella, bags and suitcases
F1 YuPi/bag/with/bags (10008 umbrella 11381 - |) 11508 (G1 leather/luggage 12524) -
The second floor: electronic products, hardware tools, accessories and car
F2 lock/hardware tools/accessories/electronic products (13008-14367) | G2 hardware/accessories/car (15869) 15712 -
The third floor: metal cabinet appliance, telecommunication equipment and electronic instrument, watches,
F3 hardware home appliance / (16008-17367) | G3 electronic instrument/clock/telecommunications equipment (18704) 17778 -
The fourth floor: production enterprise marketing center, Korea, Hong Kong business hotel, sichuan, anhui
The F4 marketing center/Korean business hotel/Hong Kong/sichuan | G4 marketing center/library/luggage/electronic watches
The fifth floor: trade purchasing service center
Area Three,
First floor: ink, paper, glasses
H1 office supplies/ink products/paper/glasses | | L1 marketing center
The second floor: study and office supplies, recreational sports supplies, sports equipment
H2 sports supplies/office stationery/sports equipment/sports leisure products | L2 study and office supplies/sports
The third floor: cosmetics, zipper, buttons, garment accessories
The H3 zipper/button/garment accessories/mirror comb/cosmetics/wash skin care products/hairdressing apparatus | L3, clothing accessories/accessories/cosmetics
The fourth floor: production marketing center
H4 sports supplies/cosmetics/glasses/button/zipper | L4 marketing center
The fifth floor: import goods
Area Four
First floor: socks
West. 1 sox
The second floor: commodity, hat, gloves and other knitwear
West east 2 | 2 daily provisions cap/gloves/other knitwear
The third floor: line, lace, tie, wool, towel, and shoes
West 3 wool/towel/lace/tie/line | east 3 footwear
The fourth floor: belt, scarves, underwear bra
West 4 scarf/belt | east 4 bra underwear
Area One,
First floor: flowers, toys
A1 flower (1-6) | B1 flower/flower accessories/plush toys (601-12) | C1 toys/plush toys/inflatable toys/electric toys (1201-1800) | D1 toys/electric toys (1801-24) | E1 toy (2401-30)
The second floor: accossory
A2 headware (3001-36) | B2 headware (3601-42) | | C2 headware /jewellery (D2 jewellery 4801-54) | E2 jewelry (5401-60)
The third floor: craft gifts
A3 handicraft/festive decoration craft process / 6600 - |) (6001 B3 handicraft decoration craft / 6601 (72) - | C3 handicraft/decoration (7201-78) | D3 tourism handicraft/China crystal/frame (7801-84) | E3 accessories/frame (90) 8401 -
The fourth floor: small production enterprise marketing center, Taiwan, shenzhen's original area, ceramic, jingdezhen ceramics
A4 Taiwanese MLM | | center hall B4 direct marketing center | C4 direct marketing center D4 direct marketing center E4 direct marketing center
Area Two
First floor: YuPi, umbrella, bags and suitcases
F1 YuPi/bag/with/bags (10008 umbrella 11381 - |) 11508 (G1 leather/luggage 12524) -
The second floor: electronic products, hardware tools, accessories and car
F2 lock/hardware tools/accessories/electronic products (13008-14367) | G2 hardware/accessories/car (15869) 15712 -
The third floor: metal cabinet appliance, telecommunication equipment and electronic instrument, watches,
F3 hardware home appliance / (16008-17367) | G3 electronic instrument/clock/telecommunications equipment (18704) 17778 -
The fourth floor: production enterprise marketing center, Korea, Hong Kong business hotel, sichuan, anhui
The F4 marketing center/Korean business hotel/Hong Kong/sichuan | G4 marketing center/library/luggage/electronic watches
The fifth floor: trade purchasing service center
Area Three,
First floor: ink, paper, glasses
H1 office supplies/ink products/paper/glasses | | L1 marketing center
The second floor: study and office supplies, recreational sports supplies, sports equipment
H2 sports supplies/office stationery/sports equipment/sports leisure products | L2 study and office supplies/sports
The third floor: cosmetics, zipper, buttons, garment accessories
The H3 zipper/button/garment accessories/mirror comb/cosmetics/wash skin care products/hairdressing apparatus | L3, clothing accessories/accessories/cosmetics
The fourth floor: production marketing center
H4 sports supplies/cosmetics/glasses/button/zipper | L4 marketing center
The fifth floor: import goods
Area Four
First floor: socks
West. 1 sox
The second floor: commodity, hat, gloves and other knitwear
West east 2 | 2 daily provisions cap/gloves/other knitwear
The third floor: line, lace, tie, wool, towel, and shoes
West 3 wool/towel/lace/tie/line | east 3 footwear
The fourth floor: belt, scarves, underwear bra
West 4 scarf/belt | east 4 bra underwear
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询