Question

能不能回答日语问题（3）

1私は、自転车を＿＿＿持っています。
にだい にさい にほん にまい
2私のケーキを＿＿＿ください。
食べなくて 食べない 食べません 食べないで
3学生たちは、教室で山田先生に日本语を＿＿＿います。
ならって つくって おぼえて べんきょうして
4私は、山田さんに荷物を持って＿＿＿。
あげました もらいました くれました やりました
5駅からここまで、バスで一时间で＿＿＿。
できます かかります とおれます こられます

请说下，每道题的中文意思，各个选项是什么意思。各个正确选项的理由。
第3题为什么不是ならって？
第4题为什么不是あげました？
第5题为什么正确答案不是かかります？
第5题的こられます、是什么单词的变形？请告诉我具体的单词好吗？

Answer 1

第一题选にだい、（我有两辆自行车）。是关于量词的问题，だい是台，形容大件，如自行车，电脑等等。さい是岁，ほん是“根”用来形容细长的东西，如香蕉。まい是“枚”用来形容薄的东西，如纸。
第二题选ないでください（请不要吃我的蛋糕）。句型：动词未然形加ないでください，“请不要。。。”。
第三题选べんきょうして（学生们在教室跟山田老师学日语）。我认为ならう强调习得，而べんきょうする强调学习的过程，所以选べんきょうして。
第四题我认为选あげました和もらいました都可以，选前者译成我帮山田拿行李了，后者译成我请山田帮我那行李了。考授受动词，我认为都可以。
第五题选こられます吧，（从车站到这，坐汽车要1小时才能来）。这个我不太确定，但是不能选かかります。因为选かかります的话前面的助词应该是に而不是で。
就是这样，希望对你有帮助~~~~
补充：こられます是くる（来）的可能动词的礼貌体~~

Answer 2

1)にだい (因为自行车的单位是「台」)
2)食べないで (只有这个「食べないで」才能接「ください。」)
3)べんきょうして (因为是「山田先生に」,而不是「山田先生から」)
4)もらいました (因为是「山田さんに」)
5)こられます (因为是「一时间で」)

主要要注意「助词」。

Answer 3

第一题にだい 就是2台，自行车的数量表示是台
第二题食べないで 请不要吃我的蛋糕
第三题 べんきょうして 勉强して 应该是状态吧，正在做的事情
第四题もらいました 根据句子意思是我从山田先生那得到了物品，而不是我给了他
第五题 とおれます 字典上有固定语句是駅までバスが とおれます 公共汽车通到车站的意思
とおれます 原形 とおる 有通行，运行的意思

这个只是个人见解= =可以看1L的

Answer 4

1、选にだい：我有2辆自行车。
这个是数量词“台だい”，前面按照数字的顺序读或者写就可以了
さい （岁数） ほん（细而长的东西，比如辈子） まい（扁平的东西，比如信封）

2、选食べないで：请不要吃我的蛋糕。
这个是请求禁止句，用上ない型（即未然形）

3、选べんきょうして：学生们在教室里向山田老师学习日语。
因为习う和勉强する虽然都是有学习的意思，但是还是有细微的区别。习う有向别人学的意思，勉强する有下苦功夫做某事的意思。在这个题中，感觉两个都是可以的，但是如果用汉字可能比较好说，我们说在学日语，没有说在习日语吧？在刚学べんきょうする的时候通常都可以带上一个时间段，表示从什么时间到什么时间学习日语，说明べんきょうする是持续性动词

4、选あげました和もらいました都可以：我给山田拿行李/我请山田帮我拿行李。从语境来说もらいました更好。あげました对同辈和下辈时用得比较多，用了会比较生硬。

5、选こられます：从车站到这里，坐公交车一小时就能来。
用了了可能句，而如果是用かかります则“一时间”根本不需要加で

Answer 5

1私は、自転车を＿＿＿持っています。
にだい
2私のケーキを＿＿＿ください。
食べなくて
3学生たちは、教室で山田先生に日本语を＿＿＿います。
べんきょうして
4私は、山田さんに荷物を持って＿＿＿。
もらいました
5駅からここまで、バスで一时间で＿＿＿。
こられます
第3题ならって有自学的含义。它相当于自分で勉强する。
第4题如果是私は、山田さんの荷物を持ってあげました？就可以。
第5题如果是駅からここまで、バスで一时间をかかります？就可以。