Question

请教：这几句日语怎么翻译啊~~

麻烦大家给看看哦：
1就两个人参加还叫什么party!
2骗你的啦~
3出院（日语里有“入院”这个词，但没有出院，出院怎么说呢）
4别盖盖，我也盛（汤、饭等）（这句比较生活化~）
5祝你怎么怎么样

Answer 1

1就两个人参加还叫什么party!
二人だけで、パティーと言えるもんか？
2骗你的啦~
嘘だよ
3出院（日语里有“入院”这个词，但没有出院，出院怎么说呢）
「退院」という言叶があるのよ～それに、日本人もよく使っている
4别盖盖，我也盛（汤、饭等）（这句比较生活化~）
待ってて、私もお変わり
5祝你怎么怎么样
何々であるように（愿っています）
注：括弧の中のものは省略してもいい。

参考になっていただければ～

Answer 2

1．二人だけじゃpartyと言えないだろうが！
2．なんちゃって～
3．退院
4．盖を闭めないで、俺も盛るから
5．XXを祈ってあげる。

Answer 3

1、二人でけが参加するだと、パーティーと言えないでしょうか。
2、うそだよ～
3、退院（たいいん）
4、ふたは开けたままにして、私も盛るから～
5、XXように（祈ります）括号内依语境省略~

手动翻译，希望得分哦~谢谢LZ~

Answer 4

1、二人なんて、partyと言えないんじゃない。
2、嘘だよ。
3、退院
4、ふたを闭めないで、私も盛るから
5、ご## おめでとうございます。