Question

求助英语高手，帮忙翻译几句话

1、 熟练操作office；
2、 英语读、写、听、说能力良好 ；
3、 喜欢游泳，吹竖笛；
4、在淘宝网上销售创意家居用品类和精美饰品类。
5、黄金周兼职促销服装
6、促销家电
7、 期间获得“春节优惠套餐门店小组”促销冠军，奖金200元
8.主修专业： 选修专业

Answer 1

1.skilled in operating office
2.capable of English reading, writing, listening and speaking
3.interested in swimming and clarinet
4.selling original household articles and fine decorations,etc on Taobao website
5.a part-time job of sales promotion during golden weeks
6.sales promotion on household electrical appliances
7.during this period I obtained the champion of "spring festival favor combo shops team", receiving a bonus of 200 yuan
8.major: minor:

Answer 2

纠正一下，LS的“Clarinet”是单簧管，把单簧管叫做竖笛是台湾那儿的习惯。我们这里所说的竖笛英语单词应该是“Recorder”