跪求!!求英文高手请将这篇文章翻译成英文,用机器翻译的请自觉走开
请将这篇文章翻译成英文,谢谢了。如果好的话,追加50分!!!!多用一些句式,连接词,不要平板直述的。用机器翻译的请自觉走开。。亲情是坚不可摧的以前的我,一直享受着亲人的关...
请将这篇文章翻译成英文,谢谢了。如果好的话,追加50分!!!!多用一些句式,连接词,不要平板直述的。用机器翻译的请自觉走开。。
亲情是坚不可摧的
以前的我,一直享受着亲人的关爱,有时候还会埋怨他们,和他们赌气,现在渐渐的长大,才发现自己是多么的不应该,而他们却连半句怨言都没有。
我不会忘记,小时候发高烧时,母亲半夜将我送到医院,无微不至的照顾我;我不会忘记,每次一到外婆家,她都会给我做好吃的;我不会忘记,每次我有困难,他们都会在我的身边,帮助我,陪伴我;我不会忘记。。。
我觉得爱情是一时的,短暂的,但是亲情却是永久的,它给你的那份感动是无法用言语表达的。
好好珍惜你身边的亲人吧。因为有些人,有些事,错过了,就不在。 展开
亲情是坚不可摧的
以前的我,一直享受着亲人的关爱,有时候还会埋怨他们,和他们赌气,现在渐渐的长大,才发现自己是多么的不应该,而他们却连半句怨言都没有。
我不会忘记,小时候发高烧时,母亲半夜将我送到医院,无微不至的照顾我;我不会忘记,每次一到外婆家,她都会给我做好吃的;我不会忘记,每次我有困难,他们都会在我的身边,帮助我,陪伴我;我不会忘记。。。
我觉得爱情是一时的,短暂的,但是亲情却是永久的,它给你的那份感动是无法用言语表达的。
好好珍惜你身边的亲人吧。因为有些人,有些事,错过了,就不在。 展开
展开全部
Love from families is unbreakable
For long, I was beloved by my families. But I didn't really cherish it, sometimes even complained about them. However, now, I am maturer and find how naive I was. But they never say any evil word to me.
I won't forget that night my mom sent me to hospitaland took care of me in midnight when I got fever; I won't forget the great skill of cook of grandma when I went to visit her; I won't forget any tough situation that I was encouraged, helped by them.
I believe that love between two sexes is ephemeral while love in family can last forever. It gives you a special appreciation that cannot be described by normal language.
So, cherish such a love between you and your families. Some persons and affairs are easy to be ignored. Once you miss them, they will never return.
For long, I was beloved by my families. But I didn't really cherish it, sometimes even complained about them. However, now, I am maturer and find how naive I was. But they never say any evil word to me.
I won't forget that night my mom sent me to hospitaland took care of me in midnight when I got fever; I won't forget the great skill of cook of grandma when I went to visit her; I won't forget any tough situation that I was encouraged, helped by them.
I believe that love between two sexes is ephemeral while love in family can last forever. It gives you a special appreciation that cannot be described by normal language.
So, cherish such a love between you and your families. Some persons and affairs are easy to be ignored. Once you miss them, they will never return.
展开全部
The family is solid
Previously, I always enjoy family love, sometimes complain their anger, and they grew up, now gradually, just discover oneself is how should not, and they even have complained.
I won't forget, I had a high fever, mother will I sent to hospital, middle meticulous care me, I won't forget, each one to her grandmother's house, she would give me to eat, I won't forget, every time I have difficulties, they will be at my side, help me, with me, I won't forget.
I think love is temporary, short, but love is permanent, it gives you the move is unable to express in words.
Cherish your relatives. For some people, some things, miss, is not.
Previously, I always enjoy family love, sometimes complain their anger, and they grew up, now gradually, just discover oneself is how should not, and they even have complained.
I won't forget, I had a high fever, mother will I sent to hospital, middle meticulous care me, I won't forget, each one to her grandmother's house, she would give me to eat, I won't forget, every time I have difficulties, they will be at my side, help me, with me, I won't forget.
I think love is temporary, short, but love is permanent, it gives you the move is unable to express in words.
Cherish your relatives. For some people, some things, miss, is not.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Cenderella11,这位一定是英语老师吧?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The family is impregnable
Before I have been enjoying the care of their loved ones, sometimes even complain about them, and they pique, is now gradually grew up, only to find himself how should not be, but they are not even a word of complaint are not available.
I will not forget that a child with high fever, the mother sent me to the hospital at midnight, took good care of me; I will not forget, every one to grandma, she would give me good food; I will not forget that for every I have a difficult time, they will in my side, help me and accompany me; I will not forget. . .
I think that love is temporary, transient, but family is permanent, it moved to your share of Words can not express.
Properly care for your loved ones right. Some people, some things missing, not in.
Before I have been enjoying the care of their loved ones, sometimes even complain about them, and they pique, is now gradually grew up, only to find himself how should not be, but they are not even a word of complaint are not available.
I will not forget that a child with high fever, the mother sent me to the hospital at midnight, took good care of me; I will not forget, every one to grandma, she would give me good food; I will not forget that for every I have a difficult time, they will in my side, help me and accompany me; I will not forget. . .
I think that love is temporary, transient, but family is permanent, it moved to your share of Words can not express.
Properly care for your loved ones right. Some people, some things missing, not in.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询