Question

下面这句话请翻译成英文：多谢！

自我评价:
§本人具有6年多在国内大型公司中从事采购业务、采购管理的经验；
§熟悉采购流程，精通采购原理和成本控制，能因地制宜的很好的把理论和采购实践工作相结合；
§擅长与各类供应商交流、协调供货双方合作关系，对价格敏感，具备优秀的合同谈判能力；
§良好的职业道德素质，工作认真负责.善于创新.敢于迎接挑战.敢于承担责任.有较强的精力投入工作。富有工作激情.乐业敬业。强调团队合作精神！

Answer 1

Self assessment:
"I have six years in the domestic large companies engaged in sourcing and procurement management experience.
§ familiar with purchasing process, procurement principle and cost control, can adjust measures to local conditions of the good work theory and combining practice of purchasing,
Good communication with all kinds of supplier ", the coordination between supply and price sensitive to cooperation and have excellent contract negotiation ability,
"Good professional morality, serious and responsible work. Be good at innovation. Challenge. Responsible. Strong energy into work. Rich working passion. And dedication. Emphasize teamwork spirit!

Answer 2

I have six years of large domestic companies engaged in procurement operations, procurement management experience;

Familiar with the procurement process, proficiency in procurement and cost control principles, to local conditions of good procurement practice to theory and integrated into the work;

Good communication with all suppliers, coordinating cooperation between the supplier, price-sensitive, with excellent ability to contract negotiations;

Good quality of professional ethics, job seriously. Adept at innovation. Dare to challenge. Dare to assume responsibility. A strong effort to work. Full of passion for work. Love their work. Emphasize team spirit!

Answer 3

需要翻译简历的话，建议你来我们1-stop翻译公司，我们是来自美国的翻译公司，有很多以英语为母语的外籍专业人士进行翻译和校对，翻译质量非常可靠的。