日语短句翻译,急用,万分感谢!!日语达人进! 20

我现在出发,30分钟后就到达你处晚上有时间吗?一起喝喝茶什么的,这么样?因为太高兴,流出眼泪来了。我们请前田老师给我们介绍日本的茶文化您能不能再详细地讲述当时的情况我已经... 我现在出发,30分钟后就到达你处

晚上有时间吗?一起喝喝茶什么的,这么样?

因为太高兴,流出眼泪来了。

我们请前田老师给我们介绍日本的茶文化

您能不能再详细地讲述当时的情况

我已经提醒过他了,可是他没听我的话

不管这么样,至少应该打电话给我吧

这份工作是由我们两个人来完成的

为了不迟到,我早上提前一个小时出门

我高兴的不知道说什么好

参加宴会的话经常被人灌酒,所以我一般不太参加宴会

要说他为什么那么慌张,是因为睡了懒觉,要迟到了

这几句求翻译。。希望标准一些额,考试要用。。万分感谢!
展开
 我来答
youyf2012
2010-08-27 · TA获得超过1490个赞
知道大有可为答主
回答量:1835
采纳率:0%
帮助的人:1612万
展开全部
我现在出发,30分钟后就到达你处
私は今出発して、30分后あなたのところに着きます。

晚上有时间吗?一起喝喝茶什么的,这么样?
夜时间がありますか?一绪にお茶でもいかがですか?

因为太高兴,流出眼泪来了。
うれしすぎて涙が出てきました。

我们请前田老师给我们介绍日本的茶文化
前田先生に日本の茶文化を绍介していただきます。

您能不能再详细地讲述当时的情况
当时の状况をもう少し详しく话していただけませんか。

我已经提醒过他了,可是他没听我的话
私は彼に注意しましたが、彼は闻いてくれませんでした。

不管这么样,至少应该打电话给我吧
いくらなんでも、私に电话すべきでしょう。

这份工作是由我们两个人来完成的
この仕事は私达2人で完成しました。

为了不迟到,我早上提前一个小时出门
遅刻しないように、一时间早く家を出ました。

我高兴的不知道说什么好
何を言えばいいかがわからないほど、うれしいです。

参加宴会的话经常被人灌酒,所以我一般不太参加宴会
宴会に参加すると、いつも酒を饮まされますので、普通はあまり参加しません。

要说他为什么那么慌张,是因为睡了懒觉,要迟到了
なぜ彼がそんなに慌てているかというと、寝坊して遅刻しそうになったのです。
開始のㄌ糧
2010-08-27 · TA获得超过195个赞
知道答主
回答量:62
采纳率:100%
帮助的人:30.9万
展开全部
告诉你个最直接的方法,下载个软件360都有的,本人懒得翻
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
圣蓝佐菲
2010-08-27 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:35.9万
展开全部
私は今出発して、30分间后にすぐにあなたの场所に到着します

夜は时间がありますか?一绪に饮むことは何をお茶を饮んで、このような形か?

だからあまりにも喜んで、涙を流れ出して来ました。

私达は前田先生は私达に绍介日本のお茶文化を与えて下さい

あなたがまた详细に当时を述べることができる状况

私は既に彼を注意を促すたことがあった、しかし彼は私の话を闻きません

ばかりでないこのような形、少なくとも私に电话するべきだろう

この仕事から私达の2册は人は完成しに来ました

遅刻しないために、私は朝1时间前倒しして出かけます

私が喜ぶのは何が良いかと言うことがわかりません

宴会に参加する话はいつも人によって酒を灌漑して、だから私は一般にあまり宴会に参加しません

彼がなぜそのようにそわそわするかと言わなければならない、だから寝てものぐさだした眠り、遅刻しなければなりませんでした
下面是罗马注音
watakushi ha ima shuppatsu shi te funkan nochi ni sugu ni anata no basho ni touchaku shi masu
私 は 今 出発 し て 、 30 分间 后 に すぐ に あなた の 场所 に 到着 し ます
yo ha jikan ga ari masu ka issho ni nomu koto ha nan wo ocha wo non de kono you na nari ka
夜 は 时间 が あり ます か ? 一绪 に 饮む こと は 何 を お茶 を 饮ん で 、 この よう な 形 か ?
dakara amarini mo yorokon de namida wo nagaredashi te ki mashi ta
だから あまりに も 喜ん で 、 涙 を 流れ出し て 来 まし た 。
watakushi tachi ha maeta sensei ha watakushi tachi ni shoukai nihon no ocha bunka wo atae te kudasai
私 达 は 前田 先生 は 私 达 に 绍介 日本 の お茶 文化 を 与え て 下さい
anata ga mata shousai ni touji wo noberu koto ga dekiru joukyou
あなた が また 详细 に 当时 を 述べる こと が できる 状况
watakushi ha sudeni kare wo chuui wo unagasu ta koto ga atu ta shikashi kare ha watakushi no hanashi wo kiki mase n
私 は 既に 彼 を 注意 を 促す た こと が あっ た 、 しかし 彼 は 私 の 话 を 闻き ませ ん
bakari de nai kono you na nari sukunakutomo watakushi ni denwa suru beki daro u
ばかり で ない この よう な 形 、 少なくとも 私 に 电话 する べき だろ う
kono shigoto kara watakushi tachi no satsu ha hito ha kansei shi ni ki mashi ta
この 仕事 から 私 达 の 2 册 は 人 は 完成 し に 来 まし た
chikoku shi nai tame ni watakushi ha chou jikan maedaoshi shi te dekake masu
遅刻 し ない ため に 、 私 は 朝 1 时间 前倒し し て 出かけ ます
watakushi ga yorokobu no ha nan ga yoi ka to iu koto ga wakari mase n
私 が 喜ぶ の は 何 が 良い か と 言う こと が わかり ませ ん
enkai ni sanka suru hanashi ha itsumo hito niyotte sake wo shi te dakara watakushi ha ippan ni amari enkai ni sanka shi mase n
宴会 に 参加 する 话 は いつも 人 によって 酒 を 灌漑 し て 、 だから 私 は 一般 に あまり 宴会 に 参加 し ませ ん
kare ga naze sono you ni sowasowa suru ka to iwa nakere ba nara nai dakara ne te mo no nemuri chikoku shi nakere ba nari mase n deshi ta
彼 が なぜ その よう に そわそわ する か と 言わ なけれ ば なら ない 、 だから 寝 て も の ぐさだした 眠り 、 遅刻 し なけれ ば なり ませ ん でし た
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
LG007z
2010-08-27 · TA获得超过2787个赞
知道小有建树答主
回答量:546
采纳率:0%
帮助的人:488万
展开全部
私は30分后に、着く时间があるために

夕方を见つける今积み込むか。 何が茶を、そのような物一绪に饮むか。

余りに幸せ、流れる来る破损ので。

前部私达は私达に氏か夫人を日本の茶文化をもたらすように頼むTian

彼に再度思い出させるためにあなたが详しく状态を

私既に述べることができるが彼はこの仕事が遅くないあった

私、早朝私达の両方

喉の下のアルコール饮料を人间によって频繁に注ぐために

、従って余りに宴会出席されなかった私一般に持つにはどの

よいよでもでも宴会にスピーチ彼を

言うために出席した従って感じたり、遅くなければならなかったのらりくらりと休んだので混乱させる、なぜあったかだった闻かなかったことを事前に1时间によってが私知らないべき

言った幸福に出かけた完了したIのために私のスピーチを问题そのような物、少なくともべき电话をかける
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
明天会遇见
2010-08-27 · TA获得超过335个赞
知道小有建树答主
回答量:344
采纳率:0%
帮助的人:142万
展开全部
私は今出発して、30分の后であなたに到着してつきあいます

晩に时间がありますか?いっしょにお茶のたぐいをすこし饮んで、このようにしますか?

あまりにうれしいため、涙が流れ出して来ました。

私达は前田先生に私达に日本のお茶の文化を绍介してもらいます

あなたは更に详しくその时の情况を述べることができますか

私はすでに彼に注意したことがあって、しかし彼は私の话を闻いていません

このようにするに関わらず、少なくとも私に电话をかけるべきでしょう

この仕事は私达の2人から完成に来たのです

遅刻しないため、私は朝1时间缲り上げて外出します

私のうれしいのは何が良いかと言うことを知りません

宴会に参加する话はいつも人に酒を入れられて、だから私は普通は宴会にあまり参加しません

彼がどうしてそんなにそわそわすると言って、怠惰な眠りに寝たためで、遅刻します

このいくつのつは翻訳を求めます。。望みの标准のいくつか额、试験は使います。。とても感谢します!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式