Question

请韩语高手来帮忙翻译这几句韩语 不要翻译机。。

너무도 무심하게 말을 뱉어버린다..
그 말에 매번 실망하고 상처받는 상대방의 기분은 안중에도 없고 그 때 마다 "알았어 알았어 미안해 미안해" 의미도 없이 사과하며 그 순간만을 모면하려 한다 후회하지 말아 곧 내가 미안해질 일이 생길 것 같으니..

Answer 1

无心的就把话说了出去

因为那些无心的话而失望伤心的对方我都看不到，每次都只是毫无意义的敷衍的说着”知道了知道了，对不起对不起”，我是打算避免那样的瞬间的。你别后悔，好像马上我就有要对不起你的事情发生了