日语高手请帮我翻译一段话 翻译网页就不用了

从现在开始,你只许对我一个人好;要宠我,不能骗我;答应我的每一件事情,你都要做到;对我讲的每一句话都要是真心。不许骗我、骂我,要关心我;别人欺负我时,你要在第一时间出来帮... 从现在开始,你只许对我一个人好;
要宠我,不能骗我;
答应我的每一件事情,你都要做到;
对我讲的每一句话都要是真心。
不许骗我、骂我,要关心我;
别人欺负我时,你要在第一时间出来帮我;
我开心时,你要陪我开心;
我不开心时,你要哄我开心;
永远都要觉得我是最漂亮的;
梦里你也要见到我;在你心里只有我……
翩翩啊就选你吧TAT
在这个深夜里 触你伤心事了..
展开
 我来答
希清漪R5
2010-08-29 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6572
采纳率:100%
帮助的人:4128万
展开全部
从现在开始,你只许对我一个人好;
今(いま)から、私(わたし)だけに优(やさ)しくしてください

要宠我,不能骗我;
私を甘(あま)えさせて、私を骗(だま)さないで

答应我的每一件事情,你都要做到;
私に承诺(しょうだく)したことは、全部(ぜんぶ)できるようにしてください

对我讲的每一句话都要是真心。
私に言ったすべての言叶(すべて)に真心(まごころ)を込(こ)めてください

不许骗我、骂我,要关心我;
私を骗さないで、叱(しか)らないで、优しくしてください

别人欺负我时,你要在第一时间出来帮我;
他(ほか)の人(ひと)に虐(いじ)められた时(とき)は、いち早(はや)く助(たす)けに现(あらわ)れてください

我开心时,你要陪我开心;
私が嬉(うれ)しい时は一绪(いっしょ)に喜(よろこ)んでください

我不开心时,你要哄我开心;
私が嬉しくない时は喜ばせてください

永远都要觉得我是最漂亮的;
いつまでも私が一番(いちばん)美(うつく)しいと思(おも)ってください

梦里你也要见到我;在你心里只有我……
梦(ゆめ)の中(なか)でも私だけを见(ぬ)てください、心(こころ)には私だけしまい込(こ)んでください

曾几何时,我女朋友也对我说过这样的话。。。。555
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式