Question

I'm a nobody 是什么意思?

Answer 1

直译的话 我是没有人 呵呵，我英语不好，凑合着用。后面nobody是没有人的意思

Answer 2

无名之辈么- -
有种说法是讲：
nobody和somebody指的分别是小人物和大人物

Answer 3

你是听了《nobody》吧,建议你还是连起来翻译吧。
I'm nobady nobady but you:除了你没有人。
注：nobady前是不用a的。

Answer 4

i am nobody, 难道是这是艾米丽迪金森的无名之辈吗

Answer 5

我什么都不是。