帮我把中文翻译成英文
开学的第一天,他们发现胖子学校的学生有一个特徵:腿都是弓形的,因为他们的身子太重,把腿给压弯了。胖子学校没有早操、课间操、体育课,却比普通学校多两节点心课。开学典礼上,歪...
开学的第一天,他们发现胖子学校的学生有一个特徵:腿都是弓形的,因为他们的身子太重,把腿给压弯了。
胖子学校没有早操、课间操、体育课,却比普通学校多两节点心课。
开学典礼上,歪歪校长给学生们宣布了几条学生守则:
一、只准吃甜食和油腻食品,不准吃青菜。豆腐、鸡蛋这些清淡食品。鼓励多吃花生、巧克力等增加热量的零食;
二、学生到校后只准坐著,不准走动,更不准跑来跑去,禁止一切体育锻炼;
三、禁止一切体力劳动。
不久,团团、球球、圆圆都犯了规:
团团吃腻了肥肉,想换换口味。他从来没有吃过青菜,心裏老想著:“青菜是甜的,还是咸的、酸的、辣的?”有一天,他乘人们不注意,跑到厨房去,偷吃了几口青菜。这事被歪歪校长知道了,他非常生气,把团团狠狠地批评了一顿:“我早就教育过你们,要多吃热量高的食物,才容易长成大胖子。可你不吃荤菜,倒去吃素菜,违犯了学生守则第一条,要不因为你是第一次犯错误,我就要把你开除!”他罚团团当著全校同学的面吃了三块大肥肉。
球球本来是个喜欢活动的孩於,可是自从考进胖子学校以后,老师要他一动不动地坐在那儿,多麼无聊呀!有一天,球球看到两个小朋友打乒乓,羡慕极了,就偷偷地买了一个乒乓球和一副球拍,找邻居的小朋友一起玩。这事也被歪歪校长知道了。他把球球喊到校长室,没收了球和球拍,训了一顿,说:“好啊!我千方百计要把你们培养成胖子冠军,叫你们多吃,增加能量,可你,却要去搞体育锻炼,把能量消耗掉,违犯了学生守则第二条!我要给你警告处分!”接著,歪歪校长又亲自把球球押送到房间裏,罚他睡三天三夜。
圆圆呢?更是冤枉。她放学回家,看到奶奶颤巍巍地端著一盆水,她能不上前说明吗?她赶紧从奶奶手裏接过这盆水,可是,她还没来得及把盆放下,就被歪歪校长撞见了。原来歪歪校长正好来家庭访问,交代家长千万别让自己的孩子劳动。歪歪校长看到圆圆端水,气得鼻子更歪了,立刻把圆圆喊回学校处理,他痛心地说:“唉,我明明告诉过你们,体力劳动和体育锻炼一样,都会消耗能量,你怎麼不听话,违犯了第三条学生守则!现在我得给你记过处分!并且罚你躺在床上一星期!”
团团、圆圆、球球在胖子学校裏,就是受到这麼严格的教育的,十年以后,他们都成了胖子学校的优秀毕业生和全国有名的大胖子。
团团、球球、圆圆毕业,正好赶上全国胖子比赛。参加比赛的选手,当然都是各种各样的胖子罗:有的胖得像水桶,有的像面粉口袋,有的像大冬瓜……他们也都是胖子学校的毕业生。歪歪校长亲自整理了毕业生们的“肥胖事迹”,列印成材料,送到各个裁判员手裏。 展开
胖子学校没有早操、课间操、体育课,却比普通学校多两节点心课。
开学典礼上,歪歪校长给学生们宣布了几条学生守则:
一、只准吃甜食和油腻食品,不准吃青菜。豆腐、鸡蛋这些清淡食品。鼓励多吃花生、巧克力等增加热量的零食;
二、学生到校后只准坐著,不准走动,更不准跑来跑去,禁止一切体育锻炼;
三、禁止一切体力劳动。
不久,团团、球球、圆圆都犯了规:
团团吃腻了肥肉,想换换口味。他从来没有吃过青菜,心裏老想著:“青菜是甜的,还是咸的、酸的、辣的?”有一天,他乘人们不注意,跑到厨房去,偷吃了几口青菜。这事被歪歪校长知道了,他非常生气,把团团狠狠地批评了一顿:“我早就教育过你们,要多吃热量高的食物,才容易长成大胖子。可你不吃荤菜,倒去吃素菜,违犯了学生守则第一条,要不因为你是第一次犯错误,我就要把你开除!”他罚团团当著全校同学的面吃了三块大肥肉。
球球本来是个喜欢活动的孩於,可是自从考进胖子学校以后,老师要他一动不动地坐在那儿,多麼无聊呀!有一天,球球看到两个小朋友打乒乓,羡慕极了,就偷偷地买了一个乒乓球和一副球拍,找邻居的小朋友一起玩。这事也被歪歪校长知道了。他把球球喊到校长室,没收了球和球拍,训了一顿,说:“好啊!我千方百计要把你们培养成胖子冠军,叫你们多吃,增加能量,可你,却要去搞体育锻炼,把能量消耗掉,违犯了学生守则第二条!我要给你警告处分!”接著,歪歪校长又亲自把球球押送到房间裏,罚他睡三天三夜。
圆圆呢?更是冤枉。她放学回家,看到奶奶颤巍巍地端著一盆水,她能不上前说明吗?她赶紧从奶奶手裏接过这盆水,可是,她还没来得及把盆放下,就被歪歪校长撞见了。原来歪歪校长正好来家庭访问,交代家长千万别让自己的孩子劳动。歪歪校长看到圆圆端水,气得鼻子更歪了,立刻把圆圆喊回学校处理,他痛心地说:“唉,我明明告诉过你们,体力劳动和体育锻炼一样,都会消耗能量,你怎麼不听话,违犯了第三条学生守则!现在我得给你记过处分!并且罚你躺在床上一星期!”
团团、圆圆、球球在胖子学校裏,就是受到这麼严格的教育的,十年以后,他们都成了胖子学校的优秀毕业生和全国有名的大胖子。
团团、球球、圆圆毕业,正好赶上全国胖子比赛。参加比赛的选手,当然都是各种各样的胖子罗:有的胖得像水桶,有的像面粉口袋,有的像大冬瓜……他们也都是胖子学校的毕业生。歪歪校长亲自整理了毕业生们的“肥胖事迹”,列印成材料,送到各个裁判员手裏。 展开
1个回答
展开全部
The first day of school students are overweight, they found a bow features : the legs are, because their backs are too heavy. having both her legs to the bending. Overweight, the school does not morning calisthenics, spirits, PE, and more than two nodes heart ordinary school classes. Opening ceremony, the students went to the president announced a few students Code : First, only eat some sweets and oily foods, not allowed to eat vegetables. Tofu, eggs inside these foods. Encouraged to eat peanuts, increase calorie snacks such as chocolate; Second, only after school students to sit, we were not allowed to move around. no more running around to prohibit all physical exercise; Third, banning all manual. Soon filled, Registration Sphere, rounded head are in breach of the rules : eat a greasy meat and want a change of diet. He has never eaten vegetables, and my heart Forget : "The vegetables are sweet or salty, sour, spicy? "One day, He took people to pay attention, then went into the kitchen, eating a few mouthfuls of vegetables. Principals know this was false, he became very angry, head of harsh criticism on the other foot : "I would be your education. should eat more high-calorie foods that are easily become famous long overweight. You eat Xuncai, vegetable dish go down. The first violation of the student code, it is necessary because this is the first time you make mistakes, I should expel you! "He's fine head of the presence of school students ate three pieces of big fat. Registration Sphere is like the child in the original, but since admitted overweight school, he simply wants to sit there, how boring! one day, saw two children Dapingpang Registration Sphere. very envious of, and secretly bought a pair of table tennis rackets, to find the neighbor kids playing together. It was also false principals know. He rose Registration Sphere principal office and confiscated the ball and rackets, the subject, said : "You should do everything possible to cultivate as overweight, I do! champion, suggesting that you eat, increase energy, you, have to engage in physical exercise, the energy consumed and violated the student code of a second! I want to give you warning! "Then, Registration Sphere escort person went to the principal rooms and fining him sleep for three days and nights. Round? More is innocent. She gone home to see his grandmother saw a pot of water to drink. She can not approached this? She took over this basin of water rushed from her, but she had not put down pots. credit, the president was false. Original principals just went to a family visit, when they or their children working parents accountable. Water president went to see the round end that went more crooked nose, immediately round shouted back to school, he said sadly : "No, I clearly told you, and physical training manual, energy consumption will you how disobedient The third of the students violated the code! Now, I have to give you punished! You lie on the bed and fines week! "regiment. round, overweight Registration Sphere in schools, the education is being so strict, decades later, They have become outstanding graduates and schools nationwide are overweight, the famous overweight. Head, Registration Sphere, round graduation, overweight, coincides with the national competition. Participating athletes, of course, are all sorts of Romania : Some overweight, fat like a bucket, some pockets like flour, Some look like they are big melon…… overweight school graduates. 300 graduates went to the president personally "obesity deeds," as printed materials to the hands of various judges.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询