Question

韩语高手们，帮帮忙。。。

就是以下几个问题：
1．主格助词和宾格助词什么情况下可以省略？还是只有宾格助词可以省略？
2．좀:在这句话中的用法和意思是什么？它起到的作用是什么？
고런데 가끔 탁구와 농구도 좀 합니다.
这句话中도的用法是指也，又，它还有其他的用法吗？都是在什么情况下用？
3。생일선물로 사전이 좋아요?
这个句子里面的“로”是什么意思啊？是什么词，用法是什么？
4．여기가 낮고 저기는 높다.
这个句子里面“고”的用法是什么啊？是什么词，是连接词吗？“높다”可以不用结尾词吗？直接用原形吗？
5．저가 새로 사귄 친구입니다.
“로”是什么用法，这段话的意思是什么？“사귄”是什么意思啊？
6．그 중에서도 회냉면이 제일 맛있어요.
” 도”的用法是什么啊？“에서”在这句话中是不是“在。。。其中”？ “제일’是副词，它是不是都放在最后终结尾词的前面呢？副词的用法是什么啊？
7．그 가운데서 특히 축구를 좋아합니다.
其中“서”的用法是什么，“특히”是副词，它的一般位置都放在哪里？？
8. 가운데 가끔 탁구와 농구도 좀 합니다.
” 도”和’ 좀’的用法。特别是后者的用法。
9맛있어요,的原形是什么啊？비빔밥은 맛 없어요.“없어요”是“好吃的”否定式吗？原形是什么？
10。영회 씨는 매일 뭘 해요?
“뭘’是指以前做过的，持续到现在也在做的事情吗？是“뭐”下面加“ㄹ”吗?
谢谢韩语高手。。。呵呵

Answer 1

1、日常中根据个人习惯有的可以省
2、도“又”或者是“也”都可以。좀可以翻译成 稍微

도有“都”“还”“也”的意思。
①도翻译成“都”跟以下连用。1、 심지어. …조차(도)，자주 ‘连’、‘甚至’2 이미. 벌도써....
②翻译成“还”与 1.아직(도). 2. 또.等一起用
3、로 翻译成“作为”
생일선물로 사전이 좋아요? 以词典作为礼物喜欢吗？
4、고”是连接词
5、새로是个单词。“新”的意思。사귀다.交往意思。사귀加ㄴ成사귄，做朋友的定语。交的朋友。
6、에서”是“在。。。其中”，도有强调的意思。
8、跟提的第二个问题一样
9、맛있다 好吃。맛없다。难吃。 是两个单词。
你也可以从字面的意思理解 맛本身的“味道”的意思。있다/없다是有/没有的意思。맛있다有味道。就是好吃。맛없다没味道，就是不好吃。
10、영회 씨는 매일 무엇을 해요?무엇을 缩写 뭘
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以上仅个人理解，希望对你有帮助 。

Answer 2

请使用在线翻译工具