求大神帮忙翻译此段文字!
农村土地承包经营现状调研报告上个世纪七十年代末,中国农村土地承包经营权以“家庭联产承包责任制改革”为起始点进行改革创新,农业问题、农民问题、农村问题逐步成为国家发展的重点...
农村土地承包经营现状调研报告
上个世纪七十年代末,中国农村土地承包经营权以“家庭联产承包责任制改革”为起始点进行改革创新,农业问题、农民问题、农村问题逐步成为国家发展的重点任务。在面对“三农”问题时,农村土地承包经营权的变革创新显得尤为重要,其变动直接影响到农民的根本利益。因而,本调研团队借2014年中央一号文件中涉及的关于农村土地承包权及土地经营权流转权的新变动,由当前我国政府的农村土地政策切入,以重庆万州区和四川广元市为例,对“创新农业生产经营体制”的相关问题展开实证调研。
由2014年中央一号文件“创新农业生产经营体制”主题的具体内容,可以了解到专业大户承包的土地要达到一定规模,并且经营土地需要具备相当的专业水平,因而可以预计此项新政策将会对我国农村土地承包经营权产生巨大的影响。同时,在我国农业生产经营中,小户和散户所占比例较大,农村土地开发利用问题亟待解决。因而,本项调研将具体调研分析农村专业承包大户的具体情况以及农村土地经营流转权的具体问题。为使本次调研报告更清晰明了,将分五章(共计13小节)对具体现象进行阐释:
第一章将对调研报告进行总体概述,论述调研背景和意义等问题;
第二章中通过本调研团队对重庆万州和四川利州土地承包经营权现状的调查,具体描述两个地区目前土地承包经营的具体情况,为土地承包经营问题的研究奠定数据基础;
第三章中针对区域农村土地承包经营现状进行调查研究;
第四章中将理论与实际结合,勾画出农村土地承包经营方式变革远景;
第五章中通过对农村土地承包经营情况的研究,结合我国国情,对土地承包经营变革提出具体可行的建议。
本项调研旨在发掘当前农村土地承包经营权的影响并试图以具体的数据为基础,提出相应改善方案,以进一步完善我国农村土地政策。
土地承包经营权;问题解决;实证调研.
请帮忙翻译上面的文字,将其翻译成英语。不要使用网上直接翻译的那种。谢谢!翻译得好会再加分的! 展开
上个世纪七十年代末,中国农村土地承包经营权以“家庭联产承包责任制改革”为起始点进行改革创新,农业问题、农民问题、农村问题逐步成为国家发展的重点任务。在面对“三农”问题时,农村土地承包经营权的变革创新显得尤为重要,其变动直接影响到农民的根本利益。因而,本调研团队借2014年中央一号文件中涉及的关于农村土地承包权及土地经营权流转权的新变动,由当前我国政府的农村土地政策切入,以重庆万州区和四川广元市为例,对“创新农业生产经营体制”的相关问题展开实证调研。
由2014年中央一号文件“创新农业生产经营体制”主题的具体内容,可以了解到专业大户承包的土地要达到一定规模,并且经营土地需要具备相当的专业水平,因而可以预计此项新政策将会对我国农村土地承包经营权产生巨大的影响。同时,在我国农业生产经营中,小户和散户所占比例较大,农村土地开发利用问题亟待解决。因而,本项调研将具体调研分析农村专业承包大户的具体情况以及农村土地经营流转权的具体问题。为使本次调研报告更清晰明了,将分五章(共计13小节)对具体现象进行阐释:
第一章将对调研报告进行总体概述,论述调研背景和意义等问题;
第二章中通过本调研团队对重庆万州和四川利州土地承包经营权现状的调查,具体描述两个地区目前土地承包经营的具体情况,为土地承包经营问题的研究奠定数据基础;
第三章中针对区域农村土地承包经营现状进行调查研究;
第四章中将理论与实际结合,勾画出农村土地承包经营方式变革远景;
第五章中通过对农村土地承包经营情况的研究,结合我国国情,对土地承包经营变革提出具体可行的建议。
本项调研旨在发掘当前农村土地承包经营权的影响并试图以具体的数据为基础,提出相应改善方案,以进一步完善我国农村土地政策。
土地承包经营权;问题解决;实证调研.
请帮忙翻译上面的文字,将其翻译成英语。不要使用网上直接翻译的那种。谢谢!翻译得好会再加分的! 展开
2个回答
2015-03-14
展开全部
Present situation of rural land contract management research report
In the seventy s, China's right to the contracted management of rural land reform "household-contract responsibility system" as the starting point to reform the innovation, the issue of agriculture, farmers, rural problems gradually become the focus of national development. When faced with a problem of "agriculture, rural areas and farmers", the right to the contracted management of rural land reform innovation is particularly important, directly affect the changes in the fundamental interests of the farmers. Therefore, our research team to borrow 2014 central involved a number of files on the right of rural land contract right and land management rights transfer of new changes, the current our country rural land policies of the government, in wanzhou district of chongqing and in guangyuan city in sichuan province as an example, the innovation system of agricultural production and operation "empirical research on the related issue.
No. 1 by 2014, the central theme of "innovation system of agricultural production and operation details, can learn professional investors contracted land to achieve a certain scale, and land operation requires quite a professional level, and thus can be expected that the new policy will have a great influence to the contracted management of rural land in our country. At the same time, the agricultural production and operation in our country, the proportion of small and retail is larger, the development and utilization of rural land problem to be solved. Therefore, this research divides the research analysis of the specific conditions of the rural specialized contracting large and right of rural land management circulation of specific issues. In order to make the investigation report will be more clear, chapter five (a total of 13 section) for specific phenomenon of interpretation:
The first chapter will make a general overview of research report, discusses such problems as research background and significance;
By this research team in the second chapter of wanzhou chongqing and sichuan, the state of the investigation of the status quo of the right to the contracted management of land, a detailed description of two regions at present, in line with the actual conditions of the contracted management of land, research data basis for the issue of the contracted management of land;
In the third chapter study area investigate the present situation of rural land contract management;
The fourth chapter will combine theory with practice and outline the rural land contracting management way change vision;
In the fifth chapter based on the research of the rural land contracting operating situation, combined with China's national conditions, proposed the concrete feasible suggestion to the contracted management of land change.
This research aims to explore the influence of the current rural land contract and management rights and try to on the basis of detailed data, put forward the corresponding improvement scheme, in order to improve the rural land policy in China.
Right to the contracted management of land; Problem solving; The empirical research.
In the seventy s, China's right to the contracted management of rural land reform "household-contract responsibility system" as the starting point to reform the innovation, the issue of agriculture, farmers, rural problems gradually become the focus of national development. When faced with a problem of "agriculture, rural areas and farmers", the right to the contracted management of rural land reform innovation is particularly important, directly affect the changes in the fundamental interests of the farmers. Therefore, our research team to borrow 2014 central involved a number of files on the right of rural land contract right and land management rights transfer of new changes, the current our country rural land policies of the government, in wanzhou district of chongqing and in guangyuan city in sichuan province as an example, the innovation system of agricultural production and operation "empirical research on the related issue.
No. 1 by 2014, the central theme of "innovation system of agricultural production and operation details, can learn professional investors contracted land to achieve a certain scale, and land operation requires quite a professional level, and thus can be expected that the new policy will have a great influence to the contracted management of rural land in our country. At the same time, the agricultural production and operation in our country, the proportion of small and retail is larger, the development and utilization of rural land problem to be solved. Therefore, this research divides the research analysis of the specific conditions of the rural specialized contracting large and right of rural land management circulation of specific issues. In order to make the investigation report will be more clear, chapter five (a total of 13 section) for specific phenomenon of interpretation:
The first chapter will make a general overview of research report, discusses such problems as research background and significance;
By this research team in the second chapter of wanzhou chongqing and sichuan, the state of the investigation of the status quo of the right to the contracted management of land, a detailed description of two regions at present, in line with the actual conditions of the contracted management of land, research data basis for the issue of the contracted management of land;
In the third chapter study area investigate the present situation of rural land contract management;
The fourth chapter will combine theory with practice and outline the rural land contracting management way change vision;
In the fifth chapter based on the research of the rural land contracting operating situation, combined with China's national conditions, proposed the concrete feasible suggestion to the contracted management of land change.
This research aims to explore the influence of the current rural land contract and management rights and try to on the basis of detailed data, put forward the corresponding improvement scheme, in order to improve the rural land policy in China.
Right to the contracted management of land; Problem solving; The empirical research.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Investigation report on present situation of contracted management of rural land is the last century seventy time end, the right to contracted management of rural land in China to "household contract responsibility system reform as the starting point of reform and innovation, the problem of agriculture, peasants and rural problems have gradually become the focus problem of task of national development. In the face of "three rural issues", the innovation of rural land contractual management right is particularly important, the changes directly affect the fundamental interests of the farmers. Therefore, the research team by involving about rural land contract right and the land right of management circulation right 2014 central document changes, starting from the current our country government's rural land policy in Chongqing and Sichuan, Wanzhou District of Guangyuan city as an example, empirical research on the related question of the innovation of agricultural production and management system "the. From the specific content of the 2014 central document No.1 "innovation of agricultural production and management system" subject, can understand the professional contracted land to reach a certain scale, and land management needs to have considerable professional level, so it can be expected that this new policy will have a great effect on the right to contracted management of rural land in china. At the same time, in the management of agricultural production in our country, small and retail accounts for a larger proportion, land development and utilization of rural urgent. Therefore, the specific problems of this study will research analysis of the specific situation of rural contracted large professional and the rural land management right transfer. In order to make this research report is more clear, will be divided into five chapters (13 sections) to explain the specific phenomenon: the first chapter is a general overview of the investigation report, discusses the research background and significance of issues; the second chapter through the investigation team to Chongqing Wanzhou and Sichuan the state the right to land contractual management present situation investigation at present, specific description of two areas of land contractual management of the specific circumstances, lay data foundation for the research of land contract management problems; third chapter in view of present situation of regional rural land contracted management of investigation and research; the fourth chapter will be the theory and the actual, lays out a vision of change of rural land contractual management mode; the study of the contracted management of rural the land by the fifth chapter, combined with China's national conditions, proposed the feasible suggestions for the land contracting management reform. The study aims to explore the impact of the current rural land contractual management right and tried to specific data as the foundation, puts forward the corresponding improvement scheme to further improve China's rural land policy. The right to land contractual management; problem solving; empirical research.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询