求大神翻译日语

给日本朋友写封邮件很久没见面了我日语不是很好只会简单的词语。.求大神帮忙翻译下(不用太正式的,朋友间的):你好已经快1年没见过面了很想念去年的这个日子应该刚从东京回来吧.... 给日本朋友写封邮件 很久没见面了 我日语不是很好 只会简单的词语。.求大神帮忙翻译下(不用太正式的 ,朋友间的):

你好 已经快1年没见过面了 很想念
去年的这个日子应该刚从东京回来吧.玩的很开心!
回来以后变化很多
我现在在一家公司做宣传册说明书之类的工作.不累 ,不过每天都要面对电脑。
也每天重复一样的生活。
你怎么样 ?有男朋友了吗
听他们说你的头发留长了 是吗..
希望你每天都能快乐
PS 附上两张夏天的照片(哈哈 不喜欢拍照)

谢谢大神了 顺便帮忙翻译一句:同事的女儿
s顺便加句:天气开始冷了 注意保暖
展开
 我来答
冰蓝帝企鹅
2014-11-14 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.3万
采纳率:37%
帮助的人:7186万
展开全部
----
友达の娘さん
寒くなってきたので、暖めに気をつけて。
追问
上面那些呢亲
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-11-14
展开全部
”同事的女儿”亮了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式