Question

韩语帮我翻译一下！跪求~

②갑은 부득이 한경우 필요시 을의 근무부서를 변경하거나 상기 이외의 업무를 을에게 부과할 수 있으며, 을은 갑의 지시에 따라야 한다.
제 2 조 ( 계약기간 )
본 계약기간은 2010 년 ____월 ____일 부터 2013 년 ____월 ____일까지 3년으로 하며,
계약만료후 서로의 합의하에 연기한다.
제 3 조 ( 준수의무 )
①을은 갑의 피고용인으로서 상호 신뢰하에 갑의 제반규칙을 준수하여야 한다.
②을은 최선을 다하여 갑의 업무지시에 응하며 본 계약에 의하여 부과된 업무를성실히 수행하여야 한다.
③을은 계약기간과 업무시간 동안 갑의 사전동의나 요구가 없는 한 여하한 다른 업무에도 직접 또는 간접으로 종사하지 못한다.
④을은 계약기간 중 또는 계약기간 종료 후 본 계약에 규정한 업무수행과 관련하여알게 된 어떠한 정보라도 타인 또는 타기관에 누설하여서는 안된다.

Answer 1

②甲方在不得意情况下必要时，可以变更乙方的工作部门或者交给乙方相约以外的工作，乙方应该按照甲方的指示执行。
第2条：（合同期限）
本合同期限自2010年--月--日起，到2013年--月-日截止
合同到期后双方合议可延长。
第3条：
①乙方作为甲方雇佣的人，在相互信赖的基础上应遵守甲方的规章制度。
②乙方应尽全力，顺从甲方业务指示，同时依据本合同诚实履行甲方交代的工作。
③乙方在合同期间和工作期间，未经甲方同意或者没有要求的情况下，无论其他什么工作，都不能直接或者间接的从事。
④乙方在合同期间或者合同终止后， 本合同规定的工作和其他任何相关信息，都不能向他人或者其他机关泄漏。

Answer 2

②甲在迫不得已的情况下，可以变更乙的部门或增加上述以外的工作，乙必须遵循甲方指示。
第二条（合同期间）
本合同自＿年＿月＿日起生效，合同有效期限为3年，至＿年＿月＿日。
合同期满后，在双方协商下进行延长。
第三条（义务）
①乙受聘于甲，在相互信赖的基础上遵守甲的规定.
②乙应尽全力完成甲下达的认为，并诚实的完成本合同所规定工作.
③乙在合同期间和工作时间内，在未经甲同意下直接或间接从事其他工作。
④不论是在合同期间或合同期满后乙不得泄露本因工作所知悉的情报。