Question

英文翻译一道数学题谢谢大家;;;aaa？

请问大家下面的这道英文数学题怎么翻译理解，谢谢大家了。
How many square yards of carpet are required to cover a rectangular floor that is 12 feet long and 9 feet wide? (There are 3 feet in a yard.)

Answer 1

Howmanysquareyardsofcarpetarerequiredtocoverarectangularfloorthatis12feetlongand9feetwide?(Thereare3feetinayard.)
这句英文可以翻译为，有多少平方尺可以覆盖12英尺和9英尺的长方形？

Answer 2

下面的这一道数学题，英文的，
把它翻译成中文之后如下：
需要多少平方码的地毯才能覆盖12英尺长、9英尺宽的矩形地板？（有3个脚码。）

Answer 3

要铺上12英尺长9英尺宽的长方形地板，需要多少平方码地毯?(一码有三英尺。)

Answer 4

area of rectangular floor =(12/3)x(9/3) = 4x3=12 square yards
12 square yards are required to cover a rectangular floor that is 12 feet long and 9 feet wide

Answer 5

How many square yards of carpet are required to cover a rectangular floor that is 12 feet long and 9 feet wide? (There are 3 feet in a yard.)
翻译之后，他的意思就是：
一个长12英尺，宽9英尺的长方形地板，需要多少平方码的地毯来覆盖？(一码内有3英尺）。