Question

请英文高手帮忙把翻译成英文~~~谢谢！！！

内容是：
我很对不起让您失望了，我不太喜欢这份工作，它让我感觉到很吃力，而且很累。这几天中很盲目的在一个个工作站中找一份货，让我感到疲惫，虽然我也学到很多知识，但这不是我想要的那样。没有其他的原因，就是我不喜欢而已。如果可以，我希望回到Carousel继续工作。感谢您对我的栽培。再次说声对不起！美好的祝愿！
请英文高手帮忙把上面的翻译成英文~~~谢谢！！！

Answer 1

I'm sorry to disaoppoint you.Because the job make me feel tired,and I can't do it well even if I have done my best,I don't like this job.These days,I have found the goods needed in a workstation blindly,and it make me feel tired.Although I learned a lot from it,but this is not what I want.There isn't any other reason,just for I don't like the job.If it's available,I'd like to go back to Carouse to work.Thank you for helping me advance.Sorry for one more time!Good wishes!

Answer 2

I felt very sorry for making you disappointed,but I don't like this job ,it made me feel strenuous and tired. I looked for goods in these work stations blindly these days,it made me feel very tired,in a way,I learnt a lot of konwlege,but this isn't what I want. For no reason,it is just because I don't like it yet.If possible,I want to back to Carousel and working for them.Thank you for teaching me .Sorry and best wishes to you.

Answer 3

I'm sorry to disappoint you, I don't like the job, it made me feel very hard and very tired. These days i found the product on the net blindly, it made me feel tired, although I have learned a lot of knowledge, but this is not what I want. No other reason, I don't like it. If you can, I hope to continue working at Carousel. Thank you for your cultivation. sorry again! Best wishes

Answer 4

Sorry that I disappointed you, I'm not so comfortable with this job, which is hard for me and makes me tired. After blindly searching for packages among different workplaces all these days，I'm really exhausted，I did gained lots of knowledge，but it's not what I was hoping for. There's no other excuses except my personal reasons. I'd like very much to work in Carousel if I can get another chance. Thank you very much for all the trainings, and sorry again for whatever trouble I might bring to you.
Best wishes!

Answer 5

I am sorry to disappoint you cuz i don't like the work,it makes me feel hard.Finding goods unquestioning from the work station one by one make me very very tired, that can teach me lot but is not what i want. No other reasons just dislike the job.If is possible,i hope i could go back to work for Carousel.

Thanks for your cultivation and say sorry angain.

Best Wishs.