Question

签证用，帮忙翻译成英文

我公司同意并派遣王先生于2010年10月15日至2010年10月24日赴法国参加于10月17日-21日在巴黎举办的巴黎国际食品展览会

Answer 1

建议采用以下格式：

To Whom It May Concern.

Dear Sir,

This is to certify that Mr. Wang xx will, on behalf of the company, attend the Paris International Food Exhibition held in Paris during the period of October 17 through October 21, 2010. Mr. Wang schedules to travel to France on October 15, 2010 and stay till October 24, 2010.

For any further inquiry, please feel free to contact me by:

Phone:
email:

Sincerely yours,

xxx
Title:
Company:

Answer 2

Our company agree to send Mr Wang to Paris for the Internatioanl Food Expo during Oct.15 and 24,2010.

Answer 3

I agree and wang in 2010, October 15-2010, October 24 in France in oct. 17-21, held in Paris at the Paris international food exposition